Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Beat to my melody
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lena Meyer-Landrut появятся новые переводы
5.0
200
Beat to my melody
Ритм моей мелодии
(You're the beat to my melody)(Ты — ритм моей мелодии)
(You're the beat to my melody)(Ты — ритм моей мелодии)
(You're the beat to my melody)(Ты — ритм моей мелодии)
(You're the beat to my melody)(Ты — ритм моей мелодии)
You're the beat to my melody and you understand meТы — ритм моей мелодии, и ты понимаешь меня
Lines connect so easily and you're speakin' my languageСтрочки так легко соединяются, и ты говоришь на моем языке
Tune into my frequencyНастройся на мою частоту
Cause you lift me up above it allТы возносишь меня над землей.
Whoa yeah, whoa yeah, you got me singin' in my sleepЭй да, эй да, ты заставил меня петь во сне
Whoa yeah, whoa yeah, so keep me dreamin' on repeatЭй да, эй да, сделай также, что бы мои сны не прекращались
I've been singin' bout love like I know how it feelsЯ пела о любви так, будто знаю, каково это,
I was livin' without yaНо я жила без тебя,
I was getting it wrong, now I know what it meansЯ все неправильно понимала, теперь я понимаю, что это значит.
I was livin' without yaЯ жила без тебя.
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии
You're the beat to my melody, you're the epicenterТы — ритм моей мелодии, ты — эпицентр,
Something new inside of me, that I cannot measureЧто-то новое внутри меня, то что я не могу измерить.
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии
Like a huge adventure growin' in my heartКак огромное приключение, которое разрастается в моем сердце.
Whoa yeah, whoa yeah, you got me singin' in my sleepЭй да, эй да, ты заставил меня петь во сне
Whoa yeah, whoa yeah, so keep me dreamin' on repeatЭй да, эй да, сделай также, что бы мои сны не прекращались
I've been singin' bout love like I know how it feelsЯ пела о любви так, будто знаю, каково это,
I was livin' without yaНо я жила без тебя,
I was getting it wrong, now I know what it meansЯ все неправильно понимала, теперь я понимаю, что это значит.
I was livin' without yaЯ жила без тебя.
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии
You're the beat to my melodyТы — ритм моей мелодии
отредактировано lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Beat to my melody — Lena Meyer-Landrut
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Lena Meyer-Landrut
Лена Майер-Ландрут (Lena Meyer-Landrut, 23.05.1991) — немецкая певица, победитель международного песенного конкурса Евровидение-2010 в Осло.
Подробнее на Википедии