Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни It's Garmadon! (LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu)

It's Garmadon!

Это Гармадон!


What's my name?
(Garmadon)
Say it again!
(Garmadon)
Harmonize my name, nerds.
(Garmadon)
Ha ha ha ha!
(Garmadon)
Dominate!

(Garmadon)
(Garmadon)
Ha ha ha ha!
(Garmadon)
(Garmadon)
(Oh, yeah!)

When darkness falls across your town
And the big bad monsters come around,
When skeletons rise up from the ground
It's Garmadon!
(Oh, yeah!)

You feel the fear creep in your bones,
You feel the earth shake in your toes,
You pee your pants and you run back home.
It's Garmadon!

Tell them my name, nerds!

(Garmadon)
The underworld king.
(He's Garmadon)
I eat lighting!
(Garmadon)
Listen to my skull kid sing.
(Garmadon)
(Oh, yeah!)

(Garmadon)
Ha ha ha ha!
(Oh, he's so strong!)
How strong?
(So strong we wrote this song)
Fear my name!
(He's Garmadon)
(Oh, yeah!)

Can't you see that no one is greater than me?
I kill anybody who disagrees.

(Got bit by a snake and awesome is what he became)

And having just two arms was lame
So I grew two more and I changed the game...
Now I got four ways to punch you in the face!

(It's Garmadon!)
I sleep on blades.
(He's Garmadon)
I use fire to shave.
(Garmadon)
I'm on an evil crusade.
(He's Garmadon)
(Oh, yeah!)

(Garmadon)
Ninjitzu surprise!
(Oh, Garmadon)
Look into my red eyes.
(He's Garmadon)
You know my name is
Garmadon.

(Oh, yeah!)

(Oh, yeah!)

Как меня зовут?
(Гармадон)
Повторите!
(Гармадон)
Гармонизируйте моё имя, зубрилы.
(Гармадон)
Ха ха ха ха!
(Гармадон)
Доминирую!

(Гармадон)
(Гармадон)
Ха ха ха ха!
(Гармадон)
(Гармадон)
(О, да!)

Когда на город опускается тьма
И появляются большие злые монстры,
Когда скелеты восстают из могил —
Это Гармадон!
(О, да!)

Ты чувствуешь страх, глодающий твои кости,
Ты чувствуешь, как земля уходит у тебя из-под ног,
Ты обмочишься и побежишь домой.
Это Гармадон!

Скажите им моё имя, зубрилы!

(Гармадон)
Властитель Подземного Мира.
(Он — Гармадон)
Я — пожиратель молний!
(Гармадон)
Послушайте, как поют мои черепа.
(Гармадон)
(О, да!)

(Гармадон)
Ха ха ха ха!
(О, он так силён!)
Насколько силён?
(Так силён, что мы написали эту песню)
Бойтесь моего имени!
(Он — Гармадон)
(О, да!)

Разве ты не видишь, что я — величайший?
Я прикончу любого, что возразит.

(Был укушен змеёй, и теперь он просто отпаден)

И иметь лишь две руки — это убожество,
Так что я отрастил ещё две и изменил игру...
Теперь я могу четырьмя способами врезать тебе по лицу!

(Это Гармадон!)
Я сплю на клинках.
(Он — Гармадон)
Я бреюсь огнём.
(Гармадон)
Я возглавляю крестовый поход зла.
(Он — Гармадон)
(О, да!)

(Гармадон)
Сюрприз Ниндзитцу!
(О, Гармадон!)
Посмотри в мои красные глаза.
(Он — Гармадон)
Ты знаешь, меня зовут
Гармадон.

(О, да!)

(О, да!)

Автор перевода — Simple
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни It's Garmadon! — LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The Lego Ninjago Movie (Original motion picture soundtrack)

The Lego Ninjago Movie (Original motion picture soundtrack)

LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.