Перевод песни Sold (Lana Lubany)

My guy tells me that I’m pretty
Made it feel like I was dreaming

قاعد فوقي,
Guarding the keys yeah
نار بقلبي صارت حريقة
اخذ اسمي غير حقيقة
Just one hit, came out a believer

"Just one bite"
Got me riding to heaven
And I’ll reign before the war
A simple cure
"One more fight"
قاللي استني علي cause
ليلة واحدة and it’s yours
And you’ll want more

Had a taste and I’m sold
Had a taste and I’m sold
Had a taste and I’m sold
Had a taste and I’m sold
Had a taste and I’m sold

Lucy tells me I’m the baddest
Overconfident in madness
أنا جاي لما بناديني
Lying to my face
But حبيبي
Know I made the choice
Now I'm bleeding
بعد ما شفت وجه الحقيقي

"Just one bite"
Got me riding to heaven
And I’ll reign before the war
A simple cure
"One more fight"
قاللي استني علي cause
ليلة واحدة and it’s yours
And you’ll want more

Had a taste and I’m sold
Had a taste and I’m sold
Had a taste and I’m sold
Had a taste and I’m sold
Had a taste and I’m sold

(Just one bite)
(Just one, just one)
(Just one bite)
(Just one bite)
(Just one bite)
(Just one, just one)
(Just one bite)
Had one taste and I'm sold

Мой парень говорит мне, что я красивая,
С ним я чувствую себя словно во сне.

Он руководит мной,
Охраняет ключи, ¹ да,
Разжигает огонь в моём сердце.
Он забрал моё имя, изменил мою жизнь,
Достаточно было одного раза, чтобы я уверовала.

«Всего один укус»
Унёс меня прямо в рай,
И там я буду царствовать до самой войны,
Которая станет самым простым лекарством.
«Ещё одно сражение»,
Он сказал мне: «Подожди всего одну ночь,
И всё это станет твоим,
И ты точно захочешь ещё».

Я попробовала и пропала, ²
Я попробовала и пропала,
Я попробовала и пропала,
Я попробовала и пропала,
Я попробовала и пропала.

Люцифер говорит мне, что я – самая плохая,
В гневе я слишком самоуверенна.
Я прихожу, когда он зовёт меня,
И он лжёт мне прямо в лицо.
Но, любовь моя,
Я же знаю, что сама сделала этот выбор,
И сейчас я истекаю кровью,
После того как увидела его истинное лицо.

«Всего один укус»
Унёс меня прямо в рай,
И там я буду царствовать до самой войны,
Которая станет самым простым лекарством.
«Ещё одно сражение»,
Он сказал мне: «Подожди всего одну ночь,
И всё это станет твоим,
И ты точно захочешь ещё».

Я попробовала и пропала,
Я попробовала и пропала,
Я попробовала и пропала,
Я попробовала и пропала,
Я попробовала и пропала.

(Всего один укус)
(Всего один, всего один)
(Просто попробовала)
(Просто попробовала)
(Просто попробовала)
(Всего один, всего один)
(Всего один укус)
Я попробовала и пропала.