Войти с форума
Регистрация на форуме
Lady Gaga — перевод песни
Stuck on fuckin' you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lady Gaga появятся новые переводы
5.0
3
Stuck on fuckin' you
Зациклилась на тебе
Got no plans, got no clothesУ меня нет планов, нет одежды,
Got no piano, we got no showsНет фортепиано, нет концертов.
No, I got nothing to doДа, мне нечем заняться,
But to be stuck on youКроме как думать о тебе.
Got no flights outta hereОтсюда нет рейсов,
Got no TV shows until next yearЯ не пойду на телешоу до следующего года,
No, I got nothing to doДа, мне нечем заняться,
But to be stuck on youКроме как думать о тебе.
Baby, you’re my liquorМалыш, ты мой алкоголь,
I’m addicted to youЯ зависима от тебя,
So I’ll just be stuck on, stuck on fucking youПоэтому я просто буду думать о, мать его, тебе
Stuck on fucking youДумать о, мать его, тебе.
I don’t ever want just another boy or a girlЯ не хочу мечтать о новом парне или девушке,
Baby, you and I, baby, you and I could change the worldМалыш, нам с тобой по силам изменить мир,
I don’t ever want just another boy or a girl to loveЯ не хочу мечтать о новом парне или девушке,
I’m stuck, stuck on youЯ зациклилась на тебе.
Got all night, no camerasВпереди целая ночь, без камер,
We've got no champagne but we've got drugsУ нас нет шампанского, но есть таблетки,
No, I've got nothing to doДа, мне нечем заняться,
But to be stuck on youКроме как думать о тебе.
Purple sheets, cymbal clockФиолетовые простыни, стук часов,
Going to spend my time rocking on topЯ проведу всю ночь, катаясь на тебе,
Yea, I got nothing to doДа, мне нечем заняться,
But to be stuck on youКроме как думать о тебе.
Baby, you’re my Johnny WalkerМалыш, ты мой Джонни Уокер1,
Baby, it’s trueТак и есть,
So I’ll just be stuck on, stuck on fucking youПоэтому я просто буду думать о, мать его, тебе
Stuck on fucking youДумать о, мать его, тебе.
I don’t ever want just another boy or a girlЯ не хочу мечтать о новом парне или девушке,
Baby, you and I, baby, you and I could change the worldМалыш, нам с тобой по силам изменить мир,
I don’t ever want just another boy or a girl to loveЯ не хочу мечтать о новом парне или девушке,
I’m stuck, stuck on youЯ зациклилась на тебе.
Got no plans, got no flightsУ меня нет планов, отсюда нет рейсов,
While we’re here, no TV showsПока мы здесь мы не будем смотреть телевизор,
But we got mice in the kitchensНа кухне есть мыши,
But we don’t care 'cause we’re in loveНо нам всё равно, ведь мы влюблены.
Get in the showerЗалезай в душ,
I’ll meet you thereВстретимся там,
I bought you some hippie shit from the Deli down the stairsЯ принесла тебе хипповских штучек из Deli около дома,
Love it when my man smells so goodОбожаю, когда мой парень вкусно пахнет.
Don’t forget me babyНе забывай обо мне, малыш,
Don’t forget me when I leave and go on tourНе забывай обо мне, когда я уйду или поеду в тур,
'Cause I know your life would be a snoreВедь твоя жизнь станет тоской,
You’d be all stuck fucking this hooker-whoreТы бы не слезал со шлюх,
This hooker, whoreСо шлюх.
Got no nothingУ меня ничего нет,
You’re in the next roomТы в соседней комнате,
You fell asleep on my tour bus while me and Fernando and PaulТы уснул в моём гастрольном автобусе, пока я, Фернандо, Пол,
And Justin and Dave are making musicДжастин и Дейв записывали музыку2,
But I miss youНо я скучаю по тебе.
The fridge is brokeСломался холодильник,
And we're drinking warm champagneПоэтому мы пьём тёплое шампанское,
But we don’t care cause we’re in MinnesotaНо нам всё равно, ведь мы в Миннесоте,
And we’re sold out show againСнова провели аншлаговое шоу,
And it's a sold show againИ у нас снова аншлаг.
Okay, just stop here, I could go on foreverЛадно, остановимся здесь, я могу продолжать вечно...
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Stuck on fuckin' you — Lady Gaga
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Lady Gaga
Леди Гага — поп-икона XXI века, которая превратила карьеру в серию художественных эпох: от клубного взрыва The Fame и гимна самопринятия Born This Way до джазового проекта с Тони Беннеттом и триумфа в кино с Shallow. Её история — о таланте, дисциплине и умении делать шоу смысловым высказыванием.
полная биография
1) марка виски.
2) имеются ввиду Фернандо Гарибэй, Пол Брейр (DJ White Shadow), Дейв Рассел и Джастин Ширли-Смит — продюсеры альбома.