Войти с форума
Регистрация на форуме
Lacuna Coil — перевод песни
The Ghost Woman and the Hunter
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lacuna Coil появятся новые переводы
5.0
1
The Ghost Woman and the Hunter
Призрак женщины и охотник
Staring at the sunСмотрю на солнце,
No rays down on me.Но на мне нет ни единого луча.
I call you in my arms,Я зову тебя в свои объятья,
Embrace is unreal.Которых нет.
You're moving onТы идёшь дальше,
We'll never be apartИ нам никогда не быть вместе.
Just drain my tears.Просто иссушаешь мои слёзы.
I cry aloud.Я громко плачу.
You're moving onТы идёшь дальше,
You'll never be a partИ тебе никогда не стать частью
Of all my tearsВсех моих слёз.
I cry aloudЯ громко плачу.
Calling on your sinsЯ взываю к твоим грехам.
You're here in my dreamsТы здесь, в моём виденье -
A desert placeИ на пустынном месте
I'm not aloneЯ не одинока.
Do you reallyТы действительно
Want to be me?Хочешь стать мной?
You're moving onТы идёшь дальше,
we'll never be apartИ нам никогда не быть вместе.
just drain my tearsПросто иссушаешь мои слёзы.
I cry aloudЯ громко плачу.
You're moving onТы идёшь дальше,
You'll never be a partИ тебе никогда не стать частью
Of all my tearsВсех моих слёз.
I cry aloudЯ громко плачу.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The Ghost Woman and the Hunter — Lacuna Coil
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Lacuna Coil
Lacuna Coil — миланская группа, сделавшая дуэт женского и мужского вокала фирменным знаком готик- и альтернативного метала. От ранних лет под именами Sleep of Right и Ethereal до прорыва с Comalies и утяжелённых релизов 2010–2020-х, они постоянно меняли звук, сохраняя мелодию, драму и концертную мощь.
полная биографияЭтот альбом
Comalies
(2002)
- 1. Swamped
- 2. Heaven's a lie
- 3. Daylight dancer
- 4. Humane
- 5. Self deception
- 6. Aeon
- 7. Tight rope
- 8. The Ghost Woman and the Hunter
- 9. Unspoken
- 10. Entwined
- 11. The prophet said
- 12. Angel's punishment
- 13. Comalies