Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Self deception (Lacuna Coil)

Self deception

Самообман


I'll never waste another day
searching to find the reason
why did I choose to play this game
this goes too far
I'll take no more

I played the part and took the blame
while you pretend nothing is real
life turned to night as you're asleep
blood flowing down, is this a dream?

Liar, you tempt me

I don't know what to do
no guilt is in my heart
I don't know what to do
I'm not the reason

I'll never waste another day
forever lost
no reason
he never choose to play this game
taken too far out of control

Liar, you tempt me

I don't know what to do
no guilt is in my heart
I don't know what to do
I'm not the reason

Я не потрачу больше ни дня
На поиски причины.
Зачем я стал играть в эту игру?
Все зашло слишком далеко.
Я больше не могу.

Я сыграл свою роль и взял вину на себя,
В то время, как ты притворяешься, что все неправда.
Жизнь превратилась в ночь, и ты хочешь спать.
Кровь стекает вниз... Неужели это сон?

Обманщик, ты искушаешь меня...

Я не знаю, что делать.
Я не чувствую вины в душе.
Я не знаю, что делать.
Причина не во мне.

Я не потрачу больше ни дня...
Потерян навечно,
Без всякой причины...
Он не хотел играть в эту игру,
Все зашло слишком далеко, и вышло из-под контроля.

Обманщик, ты искушаешь меня...

Я не знаю, что делать.
Я не чувствую вины в душе.
Я не знаю, что делать.
Причина не во мне.

Автор перевода — Lana
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Self deception — Lacuna Coil Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01. (1956) День рождения Николая Носкова, музыканта группы Gorky Park