Войти с форума
Регистрация на форуме
Labuat — перевод песни
Lo raro es vivir
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Labuat появятся новые переводы
4.5
2
Lo raro es vivir
Жизнь – странная штука
Qué más me daКакая мне разница
Si el coco va y me quiere conocerСносит ли башню, и мне хочется понять
Qué más me daКакая мне разница
Si tu papá es hombre o es mujerТвой отец – мужчина или женщина.
Mi realidad es una ruletaМоя жизнь – игра
Que nunca está de buena rachaНе будет везти всегда
Hay veces que me gustaríaПорой мне хочется
Dejar de ser problemaИзбавиться от проблем
Lo raro es vivirЖизнь – странная штука!
Lo extraño es sentirse bienВсегда хорошо не бывает
Te voy a mentirЯ тебя обману
Si digo que acabará bienЕсли скажу, что все пройдет хорошо.
Lo raro es vivirЖизнь – странная штука!
Dejarse llevar y traerОтдаться жизни и прочувствовать ее
Es mucho mejorНамного лучше,
Tener algo de lo que arrepentirseЧем сожалеть о чем-то
Si creo en Dios, que es todo amorЕсли я верю в Бога, в абсолютную любовь,
Soy malo y pecadorТо я неразумный и грешный
Si me desvisto en el psicoanalistoЕсли я раскроюсь у психоаналитика,
Me cobrará por ser mi amigoОн возьмет с меня за то, что я — его друг
Solos, un grupo de solosОдинокие, толпа одиноких
Que sólo quieren no estar locosЖелают одного — не сойти с ума
Cómo nos gustaríaКак бы нам хотелось
Dejar de ser problemaИзбавиться от проблем
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Lo raro es vivir — Labuat
Рейтинг: 4.5 / 5 2 мнений
Labuat
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Labuat
(2009)
-
1.
De pequeño
-
2.
Ayer
-
3.
Mentiras a contraluz
-
4.
Soy tu aire
-
5.
Lo raro es vivir
-
6.
Defíneme sin ti
-
7.
Carta de otoño
-
8.
Al margen
-
9.
Llueve mal
-
10.
Ya se verá