Перевод песни My love has passed you by (La Toya Jackson)

I needed you to care
But you were never there
I needed you to love me right
And all you did was saying goodnight
Tried so many times to understand your mind
But you just made a fool of me
And it was very plain to see

Now you wonder
Why my love has passed you by
Now you wonder
Why my love has passed you by

You say your story's changed
And you are not the same
All you needed was some time
So you could clear things in your mind
But you stayed just the same
I got tired of your game
Your lies don't want no more
Now I'm walking out the door

Now you wonder
Why my love has passed you by
Now you wonder
Why my love has passed you by

One day you will come to see
How little you have giving me
And then you will come around
But I will have to put you down

Now you wonder
Why my love has passed you by
Now you wonder
Why my love has passed you by

Now you wonder
Why my love has passed you by
Now you wonder
Why my love has passed you by

I needed you to care
But you were never there
Your story's changed
You're not the same
Your lies don't work no more
I'm walking out the door

Now you wonder
Why my love has passed you by
Now you wonder
Why my love has passed you by

Я нуждалась в твоей заботе,
А тебя никогда рядом не было,
Я нуждалась в твоей любви,
А ты лишь желал мне доброй ночи,
Я столько раз пыталась понять тебя,
А ты обманывал меня,
Это было очевидно

А теперь ты гадаешь,
Почему моя любовь обошла тебя стороной,
А теперь ты гадаешь,
Почему моя любовь обошла тебя стороной

Ты говоришь, что изменился,
Что уже не тот,
Что тебе нужно было время,
Чтобы разобраться в себе,
Но ты остался таким же,
Я устала от твоей игры,
Я больше не хочу слышать твоей лжи,
Теперь я ухожу

А теперь ты гадаешь,
Почему моя любовь обошла тебя стороной,
А теперь ты гадаешь,
Почему моя любовь обошла тебя стороной

Однажды ты придешь и поймешь
Как мало мне даешь,
Ты будешь приходить снова и снова,
Но я уже не приму тебя

А теперь ты гадаешь,
Почему моя любовь обошла тебя стороной,
А теперь ты гадаешь,
Почему моя любовь обошла тебя стороной

А теперь ты гадаешь,
Почему моя любовь обошла тебя стороной,
А теперь ты гадаешь,
Почему моя любовь обошла тебя стороной

Я нуждалась в твоей заботе,
А тебя никогда рядом не было,
Ты изменился,
Ты уже не тот,
Я больше не хочу слышать твоей лжи,
Теперь я ухожу

А теперь ты гадаешь,
Почему моя любовь обошла тебя стороной,
А теперь ты гадаешь,
Почему моя любовь обошла тебя стороной