Перевод песни Sparks (Kylie Minogue)

Oh, feels like you light me up
Feels like you light me up
When the sparks run out

Sometimes the love that you wasted
Becomes the love that you've lost
A moment feels like a life time
Cry cry cry, you can't stop
Just when I feel no ignition
No one but me understands
Arms reach out from a distance
Palm to palm, touch your hands

Oh, feels like you light me up
Feels like you light me up
When the sparks run out
Oh, feels like you light me up
Feels like you light me up
When the sparks run out

You know that you are a fighter
But you feel yourself fall apart
Now you're just panicing because you're left defeated
And you see nothing but dark
But when my soul is in pieces
No one but me understands
Arms reach out from a distance
Palm to palm, touch your hands

Oh, feels like you light me up
Feels like you light me up
When the sparks run out
Oh, feels like you light me up
Feels like you light me up
When the sparks run out

Oh, feels like you light me up
Feels like you light me up
When the sparks run out
Oh, feels like you light me up
Feels like you light me up
When the sparks run out

О, это чувство, когда ты меня зажигаешь,
Чувство, когда ты меня зажигаешь,
Когда мои собственные искры уже начинают затухать.

Иногда любовь, которую ты не принимал в расчет,
Становится любовью, которую ты уже потерял.
И каждое мгновение становится длинною в жизнь.
Плачь, плачь, плачь, но тебе это не прекратить.
И когда во мне уже нет никакой искры,
Только я могу это понять, никто больше.
И ко мне издалека протягиваются руки,
Ладонь к ладони, прикасаюсь к твоим рукам.

О, это чувство, когда ты меня зажигаешь,
Чувство, когда ты меня зажигаешь,
Когда мои собственные искры уже начинают затухать.
О, это чувство, когда ты меня зажигаешь,
Чувство, когда ты меня зажигаешь,
Когда мои собственные искры уже начинают затухать.

Ты считаешь себя бойцом,
Но ты чувствуешь себя таким разбитым.
И ты в панике, потому что тебя кто-то победил,
И ты не видишь ничего, кроме темноты
Но когда моя душа разбита вдребезги,
Только я могу это понять, никто больше.
И ко мне издалека протягиваются руки,
Ладонь к ладони, прикасаюсь к твоим рукам.

О, это чувство, когда ты меня зажигаешь,
Чувство, когда ты меня зажигаешь,
Когда мои собственные искры уже начинают затухать.
О, это чувство, когда ты меня зажигаешь,
Чувство, когда ты меня зажигаешь,
Когда мои собственные искры уже начинают затухать.

О, это чувство, когда ты меня зажигаешь,
Чувство, когда ты меня зажигаешь,
Когда мои собственные искры уже начинают затухать.
О, это чувство, когда ты меня зажигаешь,
Чувство, когда ты меня зажигаешь,
Когда мои собственные искры уже начинают затухать.