Войти с форума
Регистрация на форуме
Kylie Minogue — перевод песни
Limbo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kylie Minogue появятся новые переводы
5.0
2
Limbo
Неопределенность
I see them all smilingЯ вижу, как все они улыбаются,
Those all around meОни окружили меня,
Tend to my wounds and alert my sensesУхаживают за моими ранами, предупреждают мои чувства об опасности...
It would be niceЭто приятно...
I'm not hereНо я не здесь,
I'm dreamingЯ в мечтах...
Holding onПо-прежнему...
Time has no meaningВремя бессмысленно,
All of it wastedОно растрачивается попусту,
Smothers me till there's no more airДушит меня, я не могу дышать...
When will it be that I can breathe againКогда же я вновь смогу сделать вдох?
I'm waiting in the voidЯ жду в опустошении...
(Limbo) lost in limbo(Неопределенность) потеряна в неопределенности.
(Limbo) limbo, limbo(Неопределенность) неопределенность, неопределенность.
(Limbo) lost in limbo(Неопределенность) потеряна в неопределенности.
(Limbo)(Неопределенность)
This notion of needing has held me ransomЭто положение необходимости привело меня к искуплению.
And all I can do is avoid my mindМне остается лишь избегать своего сознания.
Don't make me speak or hear or lookНе заставляй меня говорить, или слушать, или смотреть,
Because I'm hurtingВедь мне больно...
Help me outПомоги мне спастись...
(Limbo) lost in limbo(Неопределенность) потеряна в неопределенности.
(Limbo) limbo, limbo(Неопределенность) неопределенность, неопределенность.
(Limbo) lost in limbo(Неопределенность) потеряна в неопределенности.
(Limbo) I'm in limbo(Неопределенность)
Limbo, limbo....
Я устала...
I'm getting tiredЯ устала, устала...
I'm getting tired, tired....
Между двумя огнями,
Caught in a crossfireНикто не понимает этого...
Nobody gets itМне нелегко сдерживать себя.
I'm finding it hard to contain myselfЗабери всю мою веру, доверие и надежду,
Take all my trust and faith and hopeПока они вновь мне не потребуются...
Untill I need it once again
(Неопределенность) потеряна в неопределенности.
(Limbo) lost in limbo(Неопределенность) неопределенность, неопределенность.
(Limbo) limbo, limbo(Неопределенность) потеряна в неопределенности.
(Limbo) lost in limbo(Неопределенность)
(Limbo) limbo, limbo
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Limbo — Kylie Minogue
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Kylie Minogue
Кайли Миноуг прошла путь от актрисы Neighbours до поп-иконы, пережив несколько перезапусков карьеры. От фабричных хитов конца 1980-х и дуэтов «на всю страну» — к экспериментам 1990-х, триумфу Fever и мировому гимну Can’t Get You Out of My Head. После паузы из-за болезни она вернулась на сцену и в 2020-х снова оказалась в центре поп-культуры.
полная биографияЭтот альбом
Impossible princess
(1998)
- 1. Too far
- 2. Cowboy style
-
3.
Some kind of bliss
- 4. Did it again
-
5.
Breathe
- 6. Say Hey
- 7. Drunk
- 8. I don't need anyone
- 9. Jump
-
10.
Limbo
- 11. Through the years
- 12. Dreams
