Перевод песни Breathe (Kylie Minogue)

Don't blame me just because I am bored,
I'm needy I need to taste it all,
don't down me just because I am quiet,
I'm thinking about it all.
I'm helpless about the way of me,
and I'm thinking,
thinking about it all,
I'm sorting everything inside

I'm looking into space,
this time this void,
I'm making my way through the muddy minutes,
the pull is in my muscle,
the ache is in my bones,
Its hard to be alone

Breathe, breathe,
it won't be long now

Breathe, breathe

See through me when I put up a fight,
I'd like you to see the things I hide,
go deeper than I will let you know,
I'm frightened but I won't let it show,
I'm helpless about the way of me,
and I'm thinking,
thinking about it all,
I'm sorting everything inside

I'm looking into space,
this time this void,
I'm making my way through the muddy minutes,
the pull is in my muscle,
the ache is in my bones,
and it's hard to be alone

Breathe, breathe,
it won't be long now

Breathe, breathe

it won't be long now

Не вини меня лишь за то, что мне скучно.
Я хочу, мне нужно попробовать все.
Не унижай меня лишь за то, что я спокойна...
Я в размышлениях...
Я бессильна помочь себе,
И я размышляю,
Думаю об этом обо всем...
Я расставляю все по местам в себе.

Я заглядываю в космос...
Этот миг, эта пустота...
Я пробираюсь сквозь мутные времена.
Напряжение в мышцах,
Боль в костях...
Так трудно быть одной.

Дыши, дыши!
На сей раз это ненадолго...

Дыши, дыши...

Поддержи меня, когда я начинаю борьбу.
Я хочу, чтобы ты понял, что я скрываю,
Загляни глубже, чем я тебе позволю:
Я напугана, но не покажу своего страха.
Я бессильна помочь себе,
И я размышляю,
Думаю об этом обо всем...
Я расставляю все по местам в себе.

Я заглядываю в космос...
Этот миг, эта пустота...
Я пробираюсь сквозь мутные времена.
Напряжение в мышцах,
Боль в костях...
Так трудно быть одной.

Дыши, дыши!
На сей раз это ненадолго...

Дыши, дыши!

На сей раз это ненадолго...