Войти с форума
Регистрация на форуме
Kylie Minogue — перевод и текст песни
But I'll still be loving you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kylie Minogue появятся новые переводы
4.3
3
But I'll still be loving you
Но я по-прежнему буду любить тебя
I'm seeing it your wayЯ вижу это в тебе,
But I don't believe it's true thatНо я не могу поверить, что
I'm not the one to make you happyЯ не единственная, кто может сделать тебя счастливым.
It would be so wrong for us to break in twoБыло бы так неправильно, если бы мы расстались,
But do what you gotta doНо делай что должен...
I hope you find someoneНадеюсь, ты встретишь ту, что
Who can love you like I doСумеет любить так же, как я.
I'll be strong insideЯ буду сильной, но я по-прежнему
But I'll still be loving youБуду любить тебя...
But I'll still be loving youНо я по-прежнему буду любить тебя...
Since the day that I found youС того самого дня, как мы встретились,
I built my dreams all around you and IВсе мои мечты были лишь о нас с тобой,
Believed you would never leave meЯ верила, ты никогда не покинешь меня,
So sure it was love forever moreБыла так уверена, что эта любовь навеки,
But if you walk out the doorНо если ты уйдешь через эту дверь...
I hope you find someoneНадеюсь, ты встретишь ту, что
Who can love you like I doСумеет любить так же, как я.
I'll be strong insideЯ буду сильной, но я по-прежнему
But I'll still be loving youБуду любить тебя...
But I'll still be loving youНо я по-прежнему буду любить тебя...
You say the magic has gone foreverТы говоришь, что магия ушла навек,
But deep down inside I don't believe it's soНо глубоко внутри души я не верю тебе,
But I'm letting you goНо я отпускаю тебя...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни But I'll still be loving you — Kylie Minogue
Рейтинг: 4.3 / 5 7 мнений
Kylie Minogue
Кайли Миноуг прошла путь от актрисы Neighbours до поп-иконы, пережив несколько перезапусков карьеры. От фабричных хитов конца 1980-х и дуэтов «на всю страну» — к экспериментам 1990-х, триумфу Fever и мировому гимну Can’t Get You Out of My Head. После паузы из-за болезни она вернулась на сцену и в 2020-х снова оказалась в центре поп-культуры.
полная биографияЭтот альбом
Kylie
(1988)
-
1.
I should be so lucky
-
2.
Loco-motion
-
3.
Je ne sais pas pourquoi
-
4.
It's no secret
-
5.
Got to be certain
-
6.
Turn it into love
- 7. I miss you
- 8. But I'll still be loving you
- 9. Look my way
- 10. Love at first sight
