Перевод песни Winter des Lebens (Krankheit)

Der Sommer
das Leben
suchen und streben'
alleine vollkommen
die Reise begonnen
das Glück scheint so greifbar
Kraft macht es leichter
im Dunklen verborgen
warten die Sorgen

Im Dunklen verborgen

Der Herbst und das Leben
geben und nehmen
Liebe und Freuden
das Glück wächst auf Bäumen
doch Jahre vergehen
Gezeiten entstehen
auf Glück sowie Freude
folgt Kälte und Reue

Folgt Kälte und Reue

Im Winter des Lebens
sucht man vergebens
Liebe und Freude
erfrierende Bäume
es folgt eine Wende
die Reise zu Ende
nie wieder Sorgen
das Herz nun erfroren

Das Herz nun erfroren

Лето.
Жизнь.
Искать и стремиться.
В полном одиночестве,
Путь начинается.
Счастье кажется таким досягаемым,
Сила помогает.
Сокрытые во тьме
Ожидают тревоги.

Сокрытые во тьме...

Осень и жизнь
Даруют и забирают
Любовь и радости.
Счастье растёт на деревьях,
Но годы проходят,
Приближаются приливы.
За счастьем, как и за радостью,
Грядут холода и раскаяние.

Грядут холода и раскаяние...

В зиме жизни
Напрасно ищут
Любовь и радость,
Замёрзшие деревья.
Грядёт поворот,
Путь подходит к концу,
Больше не будет тревог,
Сердце отныне заморожено.

Сердце отныне заморожено.