Войти с форума
Регистрация на форуме
Kosheen — перевод песни
Cruel heart
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kosheen появятся новые переводы
5.0
3
Cruel heart
Жестокое сердце
We don't have to talkМы не должны говорить,
If it makes you cryЕсли это заставляет тебя плакать.
I can't help but noticeЯ не могу помочь, но заметь:
You could use a friendТы могла бы воспользоваться другом.
It's a story of a boy who tried to be a manЭто история о мальчике, который пытался быть мужчиной.
Cruel heartЖестокое сердце,
You won againТы победило снова.
Cruel heartЖестокое сердце,
You won againТы победило снова.
We still need to hold youНам все еще нужно удержать тебя,
We still need to show youНам все еще нужно показать тебя.
Cruel heartЖестокое сердце,
You won againТы победило снова.
Cruel heartЖестокое сердце,
You won againТы победило снова.
It' not easy to undoНепросто пройти сквозь трагедию,
The tragedy that's lifeВедь это жизнь.
We can do nothing aloneМы ничего не можем сделать сами,
But she always wants to fightНо она всегда хочет бороться.
It's a story of a girl but where do we beginЭто история о девочке, но где же мы начнем.
Cruel heartЖестокое сердце,
You won againТы победило снова.
Cruel heartЖестокое сердце,
You won againТы победило снова.
We still need to hold youНам все еще нужно удержать тебя,
We still need to show youНам все еще нужно показать тебя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Cruel heart — Kosheen
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Kosheen
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Damage
(2008)
- 1. Damage
- 2. Overkill
- 3. Like a book
- 4. Same ground again
-
5.
Guilty
- 6. Chances
- 7. Out of this world
- 8. Wish you were here
- 9. Thief
-
10.
Under fire
- 11. Not enough love
- 12. Cruel heart
- 13. Marching order
- 14. Your life