Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Eddie's gun
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kooks, the появятся новые переводы
5.0
3
Eddie's gun
Пушка Эдди
Did you see the way she looked at me?Ты видел, как она посмотрела на меня?
Honey bee got two lies and she's got meУ пчёлки много лжи, а у нее есть я
I tried to love her backЯ пытался взаимно любить ее,
And then I shrunk back into my wrapА потом — забился,
And in the barrel of my gunИ под дулом пистолета,
I hope I'm not the only oneЯ надеюсь, я не единственный такой.
Yes I see the way she looked at meДа, я видел, как она посмотрела на меня,
Oh shes got an eye for an awkward guy like meДа, у нее вкус на таких неуклюжих парней как я.
I tried to love her back (she's just a girl)Я пытался взаимно любить ее (она просто девчонка)
And then I shrunk back into my wrap (she's just a girl)А потом — забился (она просто девчонка)
And in the barrel of my gunИ под дулом пистолета,
I hope I'm not the only oneЯ надеюсь, я не единственный такой.
And in the barrel of my gunИ под дулом пистолета,
I hope I'm not the only oneЯ надеюсь, я не единственный такой.
I tried to love her back (she's just a girl)Я пытался взаимно любить ее (она просто девчонка)
And then I shrunk back into my wrap (she's just a girl)А потом — забился (она просто девчонка)
And in the barrel of my gunИ под дулом пистолета,
I hope I'm not the only oneЯ надеюсь, я не единственный такой.
And in the barrel of my gunИ под дулом пистолета,
I hope I'm not the only oneЯ надеюсь, я не единственный такой.
I tried to love her backЯ пытался взаимно любить ее,
And then I shrunk back into my wrapА потом забился,
And then I tried to love, I tried to love her backЯ пытался взаимно любить ее...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Eddie's gun — Kooks, the
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Kooks, the
The Kooks — британская инди-рок-группа, основанная в Брайтоне, Англия, в 2004 году. Состав участников в настоящее время: Люк Причард, Хью Харрис, Алексис Нуньес и Пит Дентон.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Inside in / inside out
(2006)
- 1. Seaside
- 3. Sofa song
- 4. Eddie's gun
-
5.
Ooh la
- 7. She moves in her own way
-
9.
Naive