Перевод песни Autopilot (Kodaline)

I'm trying to connect with you
To see the world the way you do
Try 'n' understand what's in your head
I'm hearing what you said

'Cause I wanted to say
When I see you this way
Don't ever let it break your heart
I'll go back to the start
I'll watch you fall apart

Feels like an empty space
You don't enjoy the taste
I just need a place to hide
Somewhere to make you right

If this isn't what you want
Head back to your own haunt
And you'll find a missing piece
Or just a big relief

Maybe you lost control
Fallen into a hole
The way that it was before
It's all that you're looking for
You just need to take a step back

This autopilot kicking in
You're feeling like you'll never win
Hey maybe I can help you out
Don't fall into your doubt
I hear you screaming out

Feels like an empty space
You don't enjoy the taste
I just need a place to hide
Somewhere to make you right

If this isn't what you want
Head back to your own haunt
And you'll find the missing piece
Not just a big relief

Maybe you lost control
Fallen into a hole
The way that it was before
It's all that you're looking for

A lover is all you need
Someone that you can read
Day in and day out
Means this one is all, all about

Somebody
You need

Feels like an empty space
You don't enjoy the taste
I just need a place to hide
Somewhere to make you right

If this isn't what you want
Head back to your own haunt
And you'll find the missing piece
Somebody that you need

Somebody
You need

Я пытаюсь связаться с тобой,
Чтобы увидеть мир твоими глазами.
Пытаюсь понять, что происходит у тебя в голове,
Я слышу, как ты говорила.

Потому что я хочу сказать,
Когда вижу тебя такой,
Не позволяй этому разбить твоё сердце,
Я вернусь к началу,
Буду смотреть, как ты развалишься на части.

Чувствуешь себя пустым местом,
Этим ты не наслаждаешься.
Мне нужно где-то спрятаться,
Где тебе можно оправиться.

Если это не то, чего ты хочешь,
Возвращайся в своё пристанище,
И ты найдёшь недостающую часть
Или большое облегчение.

Может, ты потеряла контроль,
Провалилась в яму.
То, как было раньше,
Это всё, что ты ищешь.
Тебе нужно сделать шаг назад.

Это включается автопилот,
Ты чувствуешь, что никогда не победишь,
Эй, может я смогу тебе помочь,
Не сомневайся,
Я слышу, как ты кричишь.

Чувствуешь себя пустым местом,
Этим ты не наслаждаешься.
Мне нужно где-то спрятаться,
Где тебе можно оправиться.

Если это не то, чего ты хочешь,
Возвращайся в своё пристанище,
И ты найдёшь недостающую часть,
Не только большое облегчение.

Может ты потеряла контроль,
Провалилась в яму.
То, как было раньше,
Это всё, что ты ищешь.

Возлюбленный — всё, что тебе нужно,
Кто-то, кого ты сможешь прочесть,
День за днём,
Значит, он — всё, всё, что нужно.

Тот, кто
Тебе нужен

Чувствуешь себя пустым местом,
Этим ты не наслаждаешься.
Мне нужно где-то спрятаться,
Где тебе можно оправиться.

Если это не то, чего ты хочешь,
Возвращайся в своё пристанище,
И ты найдёшь недостающую часть,
Кого-то, кто тебе нужен

Тот, кто
Тебе нужен