A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Coming up for air

Kodaline — перевод песни
Autopilot

5.0 1
Autopilot
Autopilot
Kodaline
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Autopilot

Автопилот

I'm trying to connect with youЯ пытаюсь связаться с тобой,
To see the world the way you doЧтобы увидеть мир твоими глазами.
Try 'n' understand what's in your headПытаюсь понять, что происходит у тебя в голове,
I'm hearing what you saidЯ слышу, как ты говорила.
'Cause I wanted to sayПотому что я хочу сказать,
When I see you this wayКогда вижу тебя такой,
Don't ever let it break your heartНе позволяй этому разбить твоё сердце,
I'll go back to the startЯ вернусь к началу,
I'll watch you fall apartБуду смотреть, как ты развалишься на части.
Feels like an empty spaceЧувствуешь себя пустым местом,
You don't enjoy the tasteЭтим ты не наслаждаешься.
I just need a place to hideМне нужно где-то спрятаться,
Somewhere to make you rightГде тебе можно оправиться.
If this isn't what you wantЕсли это не то, чего ты хочешь,
Head back to your own hauntВозвращайся в своё пристанище,
And you'll find a missing pieceИ ты найдёшь недостающую часть
Or just a big reliefИли большое облегчение.
Maybe you lost controlМожет, ты потеряла контроль,
Fallen into a holeПровалилась в яму.
The way that it was beforeТо, как было раньше,
It's all that you're looking forЭто всё, что ты ищешь.
You just need to take a step backТебе нужно сделать шаг назад.
This autopilot kicking inЭто включается автопилот,
You're feeling like you'll never winТы чувствуешь, что никогда не победишь,
Hey maybe I can help you outЭй, может я смогу тебе помочь,
Don't fall into your doubtНе сомневайся,
I hear you screaming outЯ слышу, как ты кричишь.
Feels like an empty spaceЧувствуешь себя пустым местом,
You don't enjoy the tasteЭтим ты не наслаждаешься.
I just need a place to hideМне нужно где-то спрятаться,
Somewhere to make you rightГде тебе можно оправиться.
If this isn't what you wantЕсли это не то, чего ты хочешь,
Head back to your own hauntВозвращайся в своё пристанище,
And you'll find the missing pieceИ ты найдёшь недостающую часть,
Not just a big reliefНе только большое облегчение.
Maybe you lost controlМожет ты потеряла контроль,
Fallen into a holeПровалилась в яму.
The way that it was beforeТо, как было раньше,
It's all that you're looking forЭто всё, что ты ищешь.
A lover is all you needВозлюбленный — всё, что тебе нужно,
Someone that you can readКто-то, кого ты сможешь прочесть,
Day in and day outДень за днём,
Means this one is all, all aboutЗначит, он — всё, всё, что нужно.
SomebodyТот, кто
You needТебе нужен
Feels like an empty spaceЧувствуешь себя пустым местом,
You don't enjoy the tasteЭтим ты не наслаждаешься.
I just need a place to hideМне нужно где-то спрятаться,
Somewhere to make you rightГде тебе можно оправиться.
If this isn't what you wantЕсли это не то, чего ты хочешь,
Head back to your own hauntВозвращайся в своё пристанище,
And you'll find the missing pieceИ ты найдёшь недостающую часть,
Somebody that you needКого-то, кто тебе нужен
SomebodyТот, кто
You needТебе нужен
Алина

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 апреля 2018

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Autopilot — Kodaline Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Kodaline

Kodaline

Kodaline прошли путь от ирландской группы 21 Demands до одного из самых заметных поп-рок коллективов страны. В этой биографии — история смены названия, главный чартовый прорыв, альбомы In a Perfect World и Politics of Living, ключевые песни All I Want и Brother, а также финальный этап карьеры и прощальные планы группы.

полная биография
Угадай мелодию! Kodaline Играть >

Видео

Топ сегодня