Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Taken (Kissing Candice)

Taken

Отняли


Nothing
You're never be nothing
Something
Just wanna feel something
I don’t wanna be nothing

Losing sleep at night
Visions of myself
When things were right
Take a look inside
Not a single piece left behind

My mind taken from me
My life taken from me
My whole taken from me
My soul taken from me

I can't feel life anymore
Brain has shot down now
Melt away the skin and bones

(Nothing left to believe)

Another sleepless night
Visions of myself
When you were mine
Take a look inside
Not a single piece left behind

Ripped and teared from me
Ripped and teared from me
Ripped and teared from me
Ripped and teared from me

Никем...
Ты как и был, так и останешься никем.
Что-то...
Я так хочу почувствовать хоть что-то...
Я не хочу быть пустой оболочкой...

Не могу уснуть,
Всё вспоминаю себя прежнего,
у которого не было проблем.
Загляни же в мою душу,
За ней совсем ничего не осталось.

Мой разум украли,
Мою жизнь отняли,
У меня всё отобрали,
Даже душу.

Я больше не чувствую, что жив.
Мозги размазаны по всем стенам,
А кожа и кости распались в ничто.

(Мне больше не во что верить)

Очередная бессоная ночь.
Продолжаю вспоминать прежнего себя,
у которого была ты.
Загляни же в мою душу,
В ней давным-давно пусто.

Они вырвали из меня всё,
Они отняли абсолютно всё.
Они вырвали из меня всё,
Они отняли абсолютно всё.

Автор перевода — AlexMort

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Taken — Kissing Candice Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Taken (single)

Taken (single)

Kissing Candice


Треклист (1)
  • Taken

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.