Войти с форума
Регистрация на форуме
Kiske / Somerville — перевод и текст песни
Nothing left to say
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kiske / Somerville появятся новые переводы
5.0
3
Nothing left to say
Больше нечего сказать
Where in the world are the people I loveГде же те люди, которых я люблю
Something inside me just tells me I'm wrongЧто-то в моей душе подсказывает, что я не прав
The blue of the water is changing to redГолубая вода становится красной
The grass isn't green just turns into greyТрава не зеленая, она становится серой
All the changes I've doneВсе перемены, принесенные мной,
I'm here next I'm goneЯ здесь, в следующее мгновение меня уже нет
My dreams faded into the silence of fearМои мечты растворились в тишине страха
I can't go on like thisЯ не могу так продолжать,
When you left my dreamsКогда ты покинул/а мои сны
I'm losing not one more tearЯ больше не пролью ни одной слезы
There is nothing left to sayБольше нечего сказать
And changes will come and dreams disappearНаступят перемены и сны исчезнут
There is nothing left to sayБольше нечего сказать
I remember the good timesЯ помню хорошие времена,
Controlling my anger againСнова контролируя свой гнев
I sit alone and I'm watching the clockЯ сижу один и наблюдаю за часами,
I'm going insane, just wait here for nothingЯ схожу с ума, напрасно жду здесь
My smile is gone by the things go wrongМоя улыбка исчезла, когда все пошло не так
It seems my weakness is stronger againКажется, мои слабости снова сильнее
All the changes I've done,Все перемены, принесенные мной,
I'm here next I'm goneЯ здесь, в следующее мгновение меня уже нет
My dreams faded into the silence of fearМои мечты растворились в тишине страха
I can't go on like thisЯ не могу так продолжать,
When you left my dreamsКогда ты покинул/а мои сны
I'm losing not one more tearЯ больше не пролью ни одной слезы
There is nothing left to sayБольше нечего сказать
Changes will come and dreams disappearНаступят перемены и сны исчезнут
There is nothing left to sayБольше нечего сказать
I remember the good timesЯ помню хорошие времена,
Controlling my anger againСнова контролируя свой гнев
And there is nothing left to sayИ больше нечего сказать,
You can turn awayТы можешь уйти
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Nothing left to say — Kiske / Somerville
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Kiske / Somerville
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Kiske / Somerville
(2010)
- 1. Nothing left to say
- 2. Silence
- 3. If I had a wish
- 4. Arise
- 5. End of the road
- 6. Don't walk away
- 7. A thousand suns
- 8. Rain
- 11. Second chance