Kesha — перевод и текст песни
My own dance
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kesha появятся новые переводы
My own dance
Мой личный танец
Woke up this morning, feeling myselfПроснулась утром, довольна собой!
Hungover as hell like 2012, fuck itАдское похмелье, как в 2012, да к чёрту!
"We get it that you've been through a lot of shit«Нам понятно, ты прошла через кучу дерьма!
But life's a bitch, Ну жизнь та ещё сука,
so come on, shake your tits and fuck it"так что тряси своими бидонами и пошли её!»
What's a girl to do? What's a girl to do?Что же девушке делать? Что же девушке делать?
"You're the party girl, you're the tragedy"«Ты — тусовщица, ты — трагедия!»
But the funny thing's I'm fucking everythingНо самое смешное, что я, черт возьми, это всё!
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать!
Hey, I don't do thatЭй, я не буду!
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать!
I only do my own danceЯ буду танцевать только свой личный танец!
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать!
Don't circumcise my circumstanceНе нагнетай ситуацию!
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать!
I only do my own danceЯ буду танцевать только свой личный танец!
"Well, the internet called and it wants you back«Что ж, весь интернет ждёт твоего возвращения,
But could you kinda rap and not be so sad?"Ты можешь просто удариться в рэп и перестать грустить?»
Fuck itК чёрту!
What's a girl to do? What's a girl to do?Что же девушке делать? Что же девушке делать?
Everybody, get out your nasty movesЭй, вы! покажите ваши самые грязные движения!
So let's talk some shit and pour some booze, fuck itТак-что давайте трещать обо всём и бухать! К чёрту!
What's a girl to do? Is this what you want? Fuck youЧто же девушке делать? Это то, чего ты хочешь? Иди к чёрту!
"You're the party girl, you're the tragedy"«Ты — тусовщица, ты — трагедия!»
But the funny thing's I'm fucking everythingНо самое смешное, что я, черт возьми, это всё!
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать!
Hey, I don't do thatЭй, я не буду!
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать!
I only do my own danceЯ буду танцевать только свой личный танец!
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать!
Don't circumcise my circumstanceНе нагнетай ситуацию!
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать!
I only do my own danceЯ буду танцевать только вой личный танец!
I don't owe 'em nothing, maybe I owe everythingЯ никому ничего не должна, или должна всем...
Grateful for the lovers and even the hatersЯ благодарна всем поклонникам и хейтерам тоже,
I feel like I'm nothing; somedays, I am everythingЯ чувствую себя никем, но иногда, я ощущаю себя особенной,
Caught up in my feelings; bitch, shut up and singЯ запуталась в своих чувствах и... Сука, да заткнись ты и пой!
OohОоу!
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать!
Hey, I don't do that (No)Эй, я не буду!
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать!
I only do my own danceЯ буду танцевать только свой личный танец!
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать!
Don't circumcise my circumstanceНе нагнетай ситуацию!
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать!
I only do my own danceЯ буду танцевать только свой личный танец!
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать!
Hey, I don't do that (Do that, do that)Эй, я не буду!
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать!
I only do my own danceЯ буду танцевать только свой личный танец!
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать!
Don't circumcise my circumstanceНе нагнетай ситуацию!
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать!
I only do my own danceЯ буду танцевать только свой личный танец!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни My own dance — Kesha
Рейтинг: 5 / 5 34 мнений
Kesha
Kesha — поп-звезда, которая прошла путь от эпохи блёсток и вирусных хитов до зрелых, откровенных альбомов о свободе и самоопределении. Её карьера началась с TiK ToK и клубной эры Animal, продолжилась поисками в Warrior, а затем получила новое дыхание в Rainbow и Gag Order — истории о том, как вернуть себе голос.
полная биография