Войти с форума
Регистрация на форуме
Free spirit Перевод и текст песни Ken Hensley
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ken Hensley появятся новые переводы
5.0
4
Free spirit
Свободный духом
When I was young and my spirit was free to ride Когда был молод и везде мой дух парил,
No one I knew had anything to hide Никто ничто не прятал, не таил.
But all of this is changing with the days Но всё вдруг изменилось в один миг,
I walked into a disillusioned maze Как будто я в разочарованья лес проник.
Those lazy, crazy, mellow, yellow days Те разно праздно несуразные деньки
Are lost in a so-called sophisticated haze Исчезли в изощрённости таки.
And I can still remember being care-free А я всё помню, жил — не знал забот,
And no one knows it better than me Внезапно стало всё наоборот.
'Cause I'm a free spirit Ибо я — свободный духом,
And I'm looking for a place to run И ищу простор, куда могу бежать.
A free spirit on the wind Свободный духом на ветру.
And a free spirit needs to be complete А свободный духом хочет быть как Бог —
I've got to have the world at my feet Мир непременно должен быть у моих ног.
Now my time has come and I'm dealing with here and now Настало моё время, я живу лишь этим днём.
And I'm gonna have to take care of it somehow И мне придётся позаботиться о нём.
And I don't intend to wait for the cover of night И ночи я не жду, чтоб скрыть черты лица.
The only way I know is to get up and fight Я выбрал путь — сражаться до конца!
'Cause I'm a free spirit Ибо я — свободный духом,
And I'm looking for a place to run И ищу простор, куда могу бежать.
A free spirit on the wind Свободный духом на ветру.
And a free spirit needs to be complete А свободный духом хочет быть как Бог —
I've got to have the world at my feet Мир непременно должен быть у моих ног.
I'm a free spirit Я — свободный духом,
And I'm looking for a place to run И ищу простор, куда могу бежать.
A free spirit on the wind Свободный духом на ветру.
And a free spirit needs to be complete А свободный духом хочет быть как Бог —
I've got to have the world at my feet Мир непременно должен быть у моих ног.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Free spirit — Ken Hensley
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Ken Hensley
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
