lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
All I ever wanted

Kelly Clarkson — перевод песни
Impossible

Kelly Clarkson All I ever wanted (2009) Impossible
5.0 1
Impossible
Impossible
Kelly Clarkson
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Impossible

Невозможно

Just woke up and thought I'd tryПросто проснулась и решила, что я попытаюсь,
Try to step across the lineПопытаюсь переступить черту.
You know that I've been thinking 'bout it for a whileЗнаешь, мне нужно было время, чтобы принять это решение.
YeahДа!
Starting to think it's time I leaveУ меня появились мысли, что мне пора,
Does me good to know I finally feelИ это наконец заставило меня прочувствовать
Feel this pain, it's real, it's possibleБоль, настоящую... Все возможно!
(You say)(Ты говоришь)
Can't change the winds, you sayВетер не переменишь, ты говоришь,
Won't matter anywayЧто в любом случае это не важно,
Can't reach that farВедь так далеко не зайти...
Cause it's impossible (it's impossible)Это невозможно (это невозможно)
Can't rise above this placeНам не подняться выше этой точки.
Won't change your mind, so I prayТы не изменишь свое мнение, и я молю,
Breaking down the walls to the impossible (it's impossible)Сокруши эти стены невозможного (это невозможно)
Walking by myself I knowИду одна, я знаю,
This lonely road's becoming my new homeЭта одинокая дорога станет моим новым домом,
But I don't stopНо я не остановлюсь!
I just keep moving on, and onЯ продолжаю идти вперед!
Ain't no need to dry my eyesИ никаких слез в моих глазах:
I haven't cried in quite some timeЯ не плачу уже довольно давно.
Everyday I fight it,Я сражаюсь с этим ежедневно,
You know it's possibleИ, знаешь, это возможно!
(You say)(Ты говоришь)
Can't change the winds, you sayВетер не переменишь, ты говоришь,
Won't matter anywayЧто в любом случае это не важно,
Can't reach that farВедь так далеко не зайти...
Cause it's impossible (it's impossible)Это невозможно (это невозможно)
Can't rise above this placeНам не подняться выше этой точки.
Won't change your mind, so I prayТы не изменишь свое мнение, и я молю,
Breaking down the walls to the impossible (it's impossible)Сокруши эти стены невозможного (это невозможно)
Someone tell me whyКто-нибудь, объясните мне, почему
It's so hard taking chancesРисковать так непросто!?
You draw the line and think thatТы подвел черту, и думаешь, что
I won't ask for moreЯ не захочу большего...
YeahДа.
I will stumble and I'll make my own mistakesЯ буду спотыкаться и совершать свои собственные ошибки!
YeahДа,
But I won't worry about it anymoreНо меня это больше не волнует!
It's impossibleЭто невозможно!
(You say)(Ты говоришь)
Can't change the winds, you sayВетер не переменишь, ты говоришь,
Won't matter anywayЧто в любом случае это не важно,
Can't reach that farВедь так далеко не зайти...
Cause it's impossible (it's impossible)Это невозможно (это невозможно)
Can't rise above this placeНам не подняться выше этой точки.
Won't change your mind, so I prayТы не изменишь свое мнение, и я молю,
Breaking down the walls to the impossible (it's impossible)Сокруши эти стены невозможного (это невозможно)
It's impossible to youЭто невозможно для тебя,
Not impossible for meНо не для меня!
Not impossible for meНо не для меня!
Can't rise above this place (impossible to you)Не можешь подняться выше (для тебя то невозможно)
Won't change enough, so I pray (not impossible for me)Не изменишься, и я молю (но не для меня)
Breaking down the walls to the impossible (not impossible for me)Сокруши эти стены невозможного (но не для меня) (это невозможно)
(it's impossible)
Просто проснулась и решила, что я попытаюсь,
Just woke up and thought I'd tryПопытаюсь переступить черту...
Try to step across the line

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 ноября 2010
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Impossible — Kelly Clarkson Рейтинг: 5 / 5    26 мнений

Kelly Clarkson

Kelly Clarkson

Kelly Clarkson прошла путь от победы в первом сезоне American Idol до статуса певицы и телеведущей, чья карьера давно вышла за рамки шоу. Хиты эпохи Breakaway, две «Грэмми» за поп-вокальные альбомы и успех The Kelly Clarkson Show сделали её одной из самых устойчивых звёзд американской поп-сцены.

полная биография

Этот альбом

All I ever wanted
Угадай мелодию! Kelly Clarkson Играть >

Видео

Топ сегодня