Перевод песни Don't rush (Kelly Clarkson)

Let's wake up in the afternoon
Pretend that we got nothing to do
No we don't have to go by any agenda
We can make up our own rules
I see the way you're looking at me
Baby, know I'm feeling it too
We can just light up every candle
Move from room to room

Stopping every minute
just because you're in it
Wishing everyday was Sunday,
You're right next to me
It's how it's supposed to be
Hanging on every touch
Baby, don't rush (No, no)
Baby, don't rush

Throw the map out the window
Taking the long way around
To a secret place where no one could find us
A little place we can call our own
Come over here and take a picture
Something we can hang on to
We can look back and try to remember
All the crazy things we're gonna do

Stopping every minute
just because you're in it
Wishing everyday was Sunday,
You're right next to me
It's how it's supposed to be (supposed to be)
Just hanging on every touch
Baby, don't rush
Baby, don't rush

Stopping every minute
just because you're in it
Stopping every minute
just because you're in it
Stopping every minute

Stopping every minute
just because you're in it
Wishing everyday was Sunday,
You're right next to me
It's how it's supposed to be
Stopping every minute
just because you're in it
Wishing everyday was Sunday,
You're right next to me
It's how it's supposed to be (supposed to be)
Just hanging on every touch
Baby, don't rush (No, no)
Baby, don't rush (Baby, don't rush)
Baby, don't rush, no
Baby, don't rush

Давай проснёмся днём,
Притворимся, что нам нечем заняться,
Мы не будем следовать трендам,
Мы создадим свои правила.
Я вижу, как ты смотришь на меня,
Малыш, знай: я чувствую то же самое,
Мы зажжём все свечи,
И будем танцевать из комнаты в комнату

Я останавливаюсь каждую минуту,
чтобы посмотреть на тебя,
Вот бы суббота никогда не заканчивалась,
А ты был рядом со мной
Так и должно быть,
Ловим каждое прикосновение
Малыш, не спеши
Малыш, не спеши

Забудь все заботы,
Мы так долго ходили вокруг да около,
И наконец нашли место, где нас никто не найдёт,
Местечко, которое назовём своим домом,
Подойди, давай сфоткаемся.
Мы можем остаться здесь,
И вспомнить
Всё безумие, что давно хотели совершить

Я останавливаюсь каждую минуту,
чтобы посмотреть на тебя,
Вот бы суббота никогда не заканчивалась,
А ты был рядом со мной
Так и должно быть,
Ловим каждое прикосновение
Малыш, не спеши
Малыш, не спеши

Я останавливаюсь каждую минуту,
чтобы посмотреть на тебя
Я останавливаюсь каждую минуту,
чтобы посмотреть на тебя
Я останавливаюсь каждую минуту

Я останавливаюсь каждую минуту,
чтобы посмотреть на тебя,
Вот бы суббота никогда не заканчивалась,
А ты был рядом со мной
Так и должно быть,
Я останавливаюсь каждую минуту,
чтобы посмотреть на тебя,
Вот бы суббота никогда не заканчивалась,
А ты был рядом со мной
Так и должно быть,
Ловим каждое прикосновение
Малыш, не спеши
Малыш, не спеши
Малыш, не спеши
Малыш, не спеши