Войти с форума
Регистрация на форуме
Keith Urban — перевод песни
You gonna fly
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Keith Urban появятся новые переводы
5.0
3
You gonna fly
Ты полетишь
One, two, three baby don't think twiceРаз, два, три, малышка, не думай дважды,
Just like that you got a brand new lifeУ тебя совершенно новая жизнь,
Hop in this truck and run through the red lightsЗапрыгивай в грузовик и езжай на красный.
Yeah where you wanna go baby name the townДа, назови город, куда ты хочешь поехать.
We can go up north, we could head down southМы можем поехать на север или отправиться на юг.
Roll down the windows with the radio loudОпусти окна, сделай радио погромче,
C'mon turn it upДавай, сделай погромче.
Start living your lifeНачни жить своей жизнью.
On the double leave your troubles behindНезамедлительно оставь все проблемы позади.
You and me, we're gonna be alrightТы и я, у нас всё будет хорошо.
You could be a blackbirdТы можешь стать черным дроздом
On the country streetНа деревенской улице
Hiding from the world with a broken wingИ прятаться от мира со сломанным крылом.
But you better believe you're gonna fly with meНо лучше поверь, что ты полетишь со мной.
You could be a songbird from New OrleansТы можешь стать певчей птицей из Нового Орлеана,
Scared of the rain just as scared to singБоящейся дождя и боящейся петь.
But you better believe you're gonna fly with meНо лучше поверь, что ты полетишь со мной.
Well, here we are baby in the back of my bedЧто ж, малышка, вот мы и в кузове моего грузовика,
Suns going down skies turning redСолнце садится, небо краснеет,
Stars coming outПоявляются звезды.
Baby look at you nowМалышка, смотрю на тебя.
God knows how long but it's been a whileТолько Бог знает, сколько времени прошло
Since I heard you laugh and I seen that smileС тех пор, как я слышал твой смех и видел твою улыбку,
Felt that kiss and I can get used to thisЧувствовал твой поцелуй, я могу к этому привыкнуть.
Baby I could get used to thisМалышка, я к этому могу привыкнуть
You could be a blackbirdТы можешь стать черным дроздом
On the country streetНа деревенской улице
Hiding from the world with a broken wingИ прятаться от мира со сломанным крылом.
But you better believe you're gonna fly with meНо лучше поверь, что ты полетишь со мной.
You could be a songbird from New OrleansТы можешь стать певчей птицей из Нового Орлеана,
Scared of the rain just as scared to singБоящейся дождя и боящейся петь.
But you better believe you're gonna fly with meНо лучше поверь, что ты полетишь со мной.
You gonna flyТы полетишь
You gonna flyТы полетишь
You could be a blackbirdТы можешь стать черным дроздом
On the country streetНа деревенской улице
Hiding from the world with a broken wingИ прятаться от мира со сломанным крылом.
But you better believe you're gonna fly with meНо лучше поверь, что ты полетишь со мной.
You could be a songbird from New OrleansТы можешь стать певчей птицей из Нового Орлеана,
Scared of the rain just as scared to singБоящейся дождя и боящейся петь.
But you’d better believeНо лучше поверь
Yeah, better believeДа, лучше поверь
You could be a blackbirdТы можешь стать черным дроздом
On the country streetНа деревенской улице
Hiding from the world with a broken wingИ прятаться от мира со сломанным крылом.
But you better believe you're gonna fly with meНо лучше поверь, что ты полетишь со мной.
You could be a songbird from New OrleansТы можешь стать певчей птицей из Нового Орлеана,
Scared of the rain just as scared to singБоящейся дождя и боящейся петь.
But you better believe you're gonna fly with meНо лучше поверь, что ты полетишь со мной
You gonna flyТы полетишь
You gonna flyТы полетишь
But you’d better believeНо лучше поверь
You gonna flyТы полетишь
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни You gonna fly — Keith Urban
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Keith Urban
Кит Урбан — австралийский кантри-певец, композитор и гитарист, коммерческий успех которого большей частью сложился в Соединённых Штатах Америки и Австралии.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Get closer
(2010)
-
1.
Put you in a song
-
2.
You gonna fly
-
4.
Long hot summer
-
5.
Without you