Перевод песни Alright (Keaton Henson)

I know the West was won this way
But God forgive the heartless way
We let it all burn down
I know, I know you're off on tour
Godspeed my love
I'll not be bored with all
The mess here, now
I’ll allow
My heart to get over you now
Let yours take a generous bow
I’ll be fine

You'll be alright
Come and see me in the morning
I'll be in the sunrise
Hoping that its rays don't
Burn a hole in my eyes
You know me, I worry
Could always use some pity
Scared to do a session
If it's in the city
You and I are monsters
We'll not find another
Cannot be together
Lest we eat each other
Don't make me leave

It's been about a month
And I am eating badly
Still don't cry
But I keep meaning to
I hear the crowds adore you so
But I'm still here, I hope you know
Don't talk to them about me

Obviously
My wounds are open to see
But don't take them seriously
I'll be fine

And you're more than alright

Come and meet me in the trenches
I'll be taking cover
You can load the guns, and I'll hide behind the others
Always been a coward
You can ask my friends
I hide inside for hours
Always had intense eyes
I think I am sick but never can be certain
Still call up my mother
Hiding behind curtains
Don't make me go
Don't make me go outside
God knows what out there lies
I'm hoping I don't die
After you

Я знаю, так был завоеван Запад.
Но, Боже, прости то, как бессердечно
Мы позволили всему сгореть.
Я знаю, знаю, что ты на гастролях.
Счастливого пути, моя любовь.
Мне здесь не наскучит
Весь этот беспорядок; сейчас
Я позволю
Своему сердцу отпустить тебя,
Пусть твоё отвесит щедрый поклон.
Cо мной все будет хорошо.

Ты будешь в порядке.
Приходи увидеть меня наутро,
Как я буду при восходе солнца
Надеяться, что его лучи
Не выжгут мне глаза.
Ты знаешь меня, я волнуюсь,
Жду, чтобы кто-нибудь пожалел,
Боюсь выступлений,
Если они в городе.
Мы с тобой — монстры,
Нам не найти другого,
Не можем быть вместе,
Не поедая друг друга.
Не заставляй меня уходить.

Прошло около месяца,
И я плохо ем.
Все еще не плачу,
Но слёзы близко.
Я слышу, толпы людей поклоняются тебе.
Но я все еще здесь, надеюсь, ты знаешь это,
Не говори им обо мне.

Очевидно,
Мои раны можно увидеть,
Но не воспринимай их всерьез.
Со мной все будет хорошо.

И ты — более чем в порядке.

Приди и встреть меня в траншеях.
Я буду укрываться.
Ты можешь зарядить оружие, я спрячусь за другими,
Ведь всегда был трусом.
Можешь спросить моих друзей,
Я прячусь внутри часами.
У меня всегда был пристальный взгляд.
Мне кажется, я болен, но не могу быть уверен.
Все еще набираю номер своей мамы,
Прячась за занавесом.
Не заставляй меня идти,
Не заставляй меня выходить наружу.
Бог знает, что там снаружи.
Я надеюсь, я не умру
После тебя.