Praise the Lord and pass the ammunition
Славь Бога и передавай снаряды
Praise the Lord and pass the ammunition
Praise the Lord and pass the ammunition
Praise the Lord and pass the ammunition
And we'll all stay free
Praise the Lord and swing into position
Can't afford to be a politician
Praise the Lord, we're all between perdition
And the deep blue sea
Yes, the sky pilot said it, you gotta give him credit
For a son of a gun of a gunner was he
Shouting, "Praise the Lord, we're on a mighty mission
All aboard, we ain't a-goin' fishin'
Praise the Lord and pass the ammunition
And we'll all stay free"
(Praise the Lord)
Praise the Lord and pass the ammunition
(Praise the Lord)
Praise the Lord and pass the ammunition
(Praise the Lord)
Praise the Lord and pass the ammunition
And we'll all stay free
Praise the Lord and pass the ammunition
Praise the Lord and pass the ammunition
Praise the Lord and pass the ammunition
And we'll all stay free
Славь Бога и передавай снаряды,
Славь Бога и передавай снаряды,
Славь Бога и передавай снаряды,
И мы все останемся свободными.
Славь Бога и занимай позицию,
Мы не можем решить всё политикой,
Славь Бога, мы меж молотом
И наковальней
Так сказал священник, отдай ему должное1,
Он же чёртов сын пулемётчика2
Поём: «Слава Богу, мы выполняем священную миссию,
Все на борту, и мы не просто на рыбалку едем,
Славь Бога и передавай снаряды,
И мы все останемся свободными»
(Слава Богу!)
Славь Бога и передавай снаряды
(Слава Богу!)
Славь Бога и передавай снаряды
(Слава Богу!)
Славь Бога и передавай снаряды
И мы все останемся свободными
Славь Бога и передавай снаряды,
Славь Бога и передавай снаряды,
Славь Бога и передавай снаряды,
И мы все останемся свободными.
Понравился перевод?
Перевод песни Praise the Lord and pass the ammunition — Kay Kyser
Рейтинг: 5 / 5
2 мнений
2) son of gun также можно перевести как «сукин сын», «старина», «дружище»