Перевод песни Nicer (Katelyn Tarver)

I used to be nicer
I was the girl who'd do anything
To make everyone like her
That shit makes you tired
I used to say sorry
It wasn't worth all the arguing
I'd let somebody rob me
And then I'd buy 'em a coffee

Look at all the time and energy I wasted
Feels like overnight I forgot how to fake it

I used to be sweeter
Biting my tongue when I disagreed
Like if I was meaner
The people I love would see me differently

Look at all the time and energy I wasted
Feels like overnight I forgot how to fake it
If it's on my mind now I don't try and change it
Cause look at all the time and
energy I wasted

Look at all the time and energy I wasted
Feels like overnight I forgot how to fake it
If it's on my mind now I don't try and change it
Cause look at all the time and
energy I wasted

Раньше я была добрее,
Я была девушкой, которая готова на что угодно,
Чтобы всем понравиться.
Это утомляет.
Раньше я говорила «прости»,
Это не стоило всех споров.
Раньше я бы позволила кому-нибудь ограбить меня,
А потом бы угостила кофе.

Посмотри, сколько времени и энергии я потратила впустую,
Такое чувство, что за одну ночь я разучилась притворяться.

Раньше я была милее,
Прикусывала язык, когда не соглашалась с кем-то,
Словно, если бы я была злее, то
Люди, которых я люблю, стали бы относиться ко мне по-другому.

Посмотри, сколько времени и энергии я потратила впустую,
Такое чувство, что за одну ночь я разучилась притворяться.
Если сейчас у меня что-то на уме, я не пытаюсь это изменить,
Потому что посмотри, сколько времени и
энергии я потратила впустую.

Посмотри, сколько времени и энергии я потратила впустую,
Такое чувство, что за одну ночь я разучилась притворяться.
Если сейчас у меня что-то на уме, я не пытаюсь это изменить,
Потому что посмотри, сколько времени и
энергии я потратила впустую.