Перевод песни At the same time (Katelyn Tarver)

I love you and I hate you
I need you till I don't
I fix you and I break you
I will and I won't

Just when I barely got my grip
I start to lose
Just when I think we won't make it out
we always do

Every promise, every word to get here
Every bit of truth in every lie
Get a little closer, baby it'll never come easy
So many things can be true at the same time

I give up I keep going
I come back and I'm gone
And I don't know how to go through it
But life keeps going on and on and on

And I wanna do my best
I don't know if it ever shows
Then it turns out I know evеn less
Than I thought I'd ever know

Evеry promise, every word to get here
Every bit of truth in every lie
Get a little closer, baby it'll never come easy
So many things can be true at the same time

I say things I don't mean
Just trying to make peace
Not trying to start a war
Just trying to make peace with it
I don't wanna fight
Not settling a score
Just trying to make peace with it

Every promise, every word to get here
Every bit of truth in every lie
Get a little closer, baby it'll never come easy
So many things can be true at the same time
So many things can be true at the same time

Я люблю тебя и ненавижу,
Ты нужен мне до тех пор, пока я не передумаю,
Я могу исправить все и разрушить,
Я буду и не буду.

Как раз в тот момент, когда я беру себя в руки,
я начинаю их опускать,
Как раз в тот момент, когда я думаю,
что у нас ничего не получится, мы всегда справляемся.

Каждое обещание, каждое слово, чтобы оказаться в этом моменте,
Каждая крупица правды в каждой лжи,
Подойди поближе, милый, это не дается легко,
Так много вещей может быть правдой одновременно.

Я сдаюсь и продолжаю идти,
Возвращаюсь и ухожу,
И я не знаю, как пройти через все это,
Но жизнь продолжается, продолжается и продолжается.

Я хочу сделать все, что в моих силах,
но не знаю, получится ли это когда-нибудь,
А потом оказывается, что я знаю
Даже меньше, чем думала.

Каждое обещание, каждое слово, чтобы оказаться в этом моменте,
Каждая крупица правды в каждой лжи,
Подойди поближе, милый, это не дается легко,
Так много вещей может быть правдой одновременно.

Я говорю то, чего не имею в виду,
Просто пытаюсь помириться,
Не хочу развязать войну,
Лишь пытаюсь примириться с этим.
Я не хочу ссориться,
Не хочу сводить счеты,
Лишь пытаюсь примириться с этим.

Каждое обещание, каждое слово, чтобы оказаться в этом моменте,
Каждая крупица правды в каждой лжи,
Подойди поближе, милый, это не дается легко,
Так много вещей может быть правдой одновременно.