Войти с форума
Регистрация на форуме
Karen Harding — перевод песни
Say something
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Karen Harding появятся новые переводы
5.0
1
Say something
Скажи что-нибудь
Lately you've been quietВ последнее время ты молчалив
Is there something on your mind, baby?Детка, тебя что-то беспокоит?
The suspense is killing meНеизвестность убивает меня
So much that it's driving me crazyНастолько, что это сводит меня с ума
The three words in your headТри слова в твоей голове
Drift ahead like they're gonna come save meПроносятся мимо, словно они собираются придти и спасти меня
Oh, lately you've been quietВ последнее время ты молчалив
Is there something on your mind, baby?Детка, тебя, что-то беспокоит?
Baby, if you wanna say something, say it nowМалыш, если ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас
'Cause I ain't got the time to be waiting aroundПотому что, у меня нет времени ждать
Come on, tell me what you're feeling, use your mouthДавай же, скажи мне, что ты чувствуешь, не молчи
If you wanna say something, say it nowЕсли ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас
You've been going out without doubt, what's going on baby?Ты выходил из дома без раздумий , что происходит детка?
I can see it in your eyes far behindЯ вижу это глубоко в глубине твоих глаз
and it's driving me crazy (So crazy)и это сводит меня с ума(сводит с ума)
Just tell me where you goПросто скажи мне, куда ты идешь
'Cause I really need to know,Ведь мне правда нужно знать,
please tell meпожалуйста скажи мне
I'm so tired every dayЯ так устала
Listening to the little that you're sayingСлушать изо дня в день то, что ты мне говоришь
(That you say to me)(То что ты мне говоришь)
Baby, if you wanna say something, say it nowМалыш, если ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас
'Cause I ain't got the time to be waiting aroundПотому что, у меня нет времени ждать
Come on, tell me what you're feeling, use your mouthДавай же, скажи мне, что ты чувствуешь, не молчи
If you wanna say something, say it nowЕсли ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас
Oh, if you wanna say something, say it nowЕсли ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас
'Cause I ain't got the time to be waiting aroundПотому что, у меня нет времени ждать
Come on, tell me what you're feeling, use your mouthДавай же, скажи мне, что ты чувствуешь, не молчи
If you wanna say something,Если ты хочешь что-то сказать,
Say it nowСкажи это сейчас,
Say it nowСкажи это сейчас
Oh come on, tell me what youДавай же, скажи мне что ты
Oh come on, tell me what youДавай же, скажи мне что ты
Oh come on, tell me what youДавай же, скажи мне что ты
Oh come on, tell me what youДавай же, скажи мне что ты
Oh come on, tell me what youДавай же, скажи мне что ты
Oh come on, tell me what youДавай же, скажи мне что ты
Oh come on, tell me what youДавай же, скажи мне что ты
Oh say it nowСкажи это сейчас
Oh just say something to meПросто скажи мне что-нибудь
Oh yeah, ohО, да
Say somethingСкажи что-нибудь
(Say it now)(Скажи это сейчас)
(Waiting around)(Ждать)
(Use your mouth)(не молчи)
(Say it now)(Скажи это сейчас)
Oh, if you wanna say something, say it nowЕсли ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас
'Cause I ain't got the time to be waiting aroundПотому что, у меня нет времени ждать
Come on, tell me what you're feeling, use your mouthДавай же, скажи мне, что ты чувствуешь, не молчи
If you wanna say something, say it nowЕсли ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас
If you wanna say something, say it nowЕсли ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас
'Cause I ain't got the time to be waiting aroundПотому что, у меня нет времени ждать
Come on, tell me what you're feeling, use your mouthДавай же, скажи мне, что ты чувствуешь, не молчи
If you wanna say something, say it nowЕсли ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас,
Say it nowСкажи это сейчас
Oh come on, tell me what youДавай же, скажи мне что ты
Oh come on, tell me what youДавай же, скажи мне что ты
Oh come on, tell me what youДавай же, скажи мне что ты
Oh say it nowСкажи это сейчас
Oh come on, tell me what youДавай же, скажи мне что ты
Oh come on, tell me what youДавай же, скажи мне что ты
Oh come on, tell me what youДавай же, скажи мне что ты
Oh say it nowСкажи это сейчас
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Say something — Karen Harding
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Karen Harding
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.