Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Say something (Karen Harding)

Say something

Скажи что-нибудь


Lately you've been quiet
Is there something on your mind, baby?
The suspense is killing me
So much that it's driving me crazy
The three words in your head
Drift ahead like they're gonna come save me
Oh, lately you've been quiet

Is there something on your mind, baby?
Baby, if you wanna say something, say it now
'Cause I ain't got the time to be waiting around
Come on, tell me what you're feeling, use your mouth

If you wanna say something, say it now
You've been going out without doubt, what's going on baby?
I can see it in your eyes far behind
and it's driving me crazy (So crazy)
Just tell me where you go
'Cause I really need to know,
please tell me
I'm so tired every day
Listening to the little that you're saying
(That you say to me)

Baby, if you wanna say something, say it now
'Cause I ain't got the time to be waiting around
Come on, tell me what you're feeling, use your mouth

If you wanna say something, say it now
Oh, if you wanna say something, say it now
'Cause I ain't got the time to be waiting around
Come on, tell me what you're feeling, use your mouth

If you wanna say something,
Say it now
Say it now
Oh come on, tell me what you
Oh come on, tell me what you
Oh come on, tell me what you
Oh come on, tell me what you
Oh come on, tell me what you
Oh come on, tell me what you
Oh come on, tell me what you
Oh say it now
Oh just say something to me
Oh yeah, oh
Say something
(Say it now)
(Waiting around)
(Use your mouth)
(Say it now)

Oh, if you wanna say something, say it now
'Cause I ain't got the time to be waiting around
Come on, tell me what you're feeling, use your mouth

If you wanna say something, say it now
If you wanna say something, say it now
'Cause I ain't got the time to be waiting around
Come on, tell me what you're feeling, use your mouth

If you wanna say something, say it now
Say it now
Oh come on, tell me what you
Oh come on, tell me what you
Oh come on, tell me what you
Oh say it now
Oh come on, tell me what you
Oh come on, tell me what you
Oh come on, tell me what you
Oh say it now

В последнее время ты молчалив
Детка, тебя что-то беспокоит?
Неизвестность убивает меня
Настолько, что это сводит меня с ума
Три слова в твоей голове
Проносятся мимо, словно они собираются придти и спасти меня
В последнее время ты молчалив

Детка, тебя, что-то беспокоит?
Малыш, если ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас
Потому что, у меня нет времени ждать
Давай же, скажи мне, что ты чувствуешь, не молчи

Если ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас
Ты выходил из дома без раздумий , что происходит детка?
Я вижу это глубоко в глубине твоих глаз
и это сводит меня с ума(сводит с ума)
Просто скажи мне, куда ты идешь
Ведь мне правда нужно знать,
пожалуйста скажи мне
Я так устала
Слушать изо дня в день то, что ты мне говоришь
(То что ты мне говоришь)

Малыш, если ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас
Потому что, у меня нет времени ждать
Давай же, скажи мне, что ты чувствуешь, не молчи

Если ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас
Если ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас
Потому что, у меня нет времени ждать
Давай же, скажи мне, что ты чувствуешь, не молчи

Если ты хочешь что-то сказать,
Скажи это сейчас,
Скажи это сейчас
Давай же, скажи мне что ты
Давай же, скажи мне что ты
Давай же, скажи мне что ты
Давай же, скажи мне что ты
Давай же, скажи мне что ты
Давай же, скажи мне что ты
Давай же, скажи мне что ты
Скажи это сейчас
Просто скажи мне что-нибудь
О, да
Скажи что-нибудь
(Скажи это сейчас)
(Ждать)
(не молчи)
(Скажи это сейчас)

Если ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас
Потому что, у меня нет времени ждать
Давай же, скажи мне, что ты чувствуешь, не молчи

Если ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас
Если ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас
Потому что, у меня нет времени ждать
Давай же, скажи мне, что ты чувствуешь, не молчи

Если ты хочешь что-то сказать, скажи это сейчас,
Скажи это сейчас
Давай же, скажи мне что ты
Давай же, скажи мне что ты
Давай же, скажи мне что ты
Скажи это сейчас
Давай же, скажи мне что ты
Давай же, скажи мне что ты
Давай же, скажи мне что ты
Скажи это сейчас

Автор перевода — Lizzi99
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Say something — Karen Harding Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Say something

Say something

Karen Harding


Треклист (1)
  • Say something

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.