Войти с форума
Регистрация на форуме
Kaiser Chiefs — перевод песни
Roses
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kaiser Chiefs появятся новые переводы
5.0
4
Roses
Розы
All of the peopleВсе эти люди,
All of those ordinary livesВся эта обычная жизнь -
Building on the outskirtsЭто составляет задворки
Of my mindМоего разума
They ride the Iron PilgrimОни слушают Iron Pilgrim 1
To holidays for the headПеред каникулами для головы
If plans were hand grenadesЕсли в планах были ручные гранаты,
We'd all be deadМы все были бы мертвы
It's darkТам темно
It's dark where the roses growТам темно, где растут розы
There's something that you should knowЕсть кое-что, что тебе следует знать
Before you see the lightПрежде, чем ты увидишь свет
It's darkТам темно
It's dark where the roses growТам темно, где растут розы
There's places I have to goЕсть места, которые я должен посетить
Before I see the lightПрежде, чем увижу свет
Playing all five stagesИграя все пять стадий
The festival of griefФестиваля печали,
God and problemsБог и проблемы,
What can stop them realizeКак остановить их существование?
The bottles in the drug storeБутылки в аптеке
Were all just piss and inkБыли полны только мочой и чернилами
The flags you woreФлаги, которые ты носил
Are rags under the sinkЛежат теперь под раковиной
1) имеется в виду песня группы Iron Maiden — Pilgrim
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Roses — Kaiser Chiefs
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Kaiser Chiefs
Kaiser Chiefs — английская инди-рок-группа из города Лидс. Названа в честь южноафриканского футбольного клуба «Кайзер Чифс», в котором ранее играл защитник «Лидс Юнайтед» Лукас Радебе.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
- 1. The factory gates
- 2. Coming home
- 3. Misery company
- 4. Ruffians on parade
- 5. Meanwhile up in heaven
- 6. One more last song
- 7. My life
- 8. Bows and arrows
- 9. Cannons
- 10. Roses