Перевод песни Longe demais de você (Julio Iglesias)

Vejo a estrada passar, te vejo
Curvas me fazem sonhar, te beijo
Longe demais de você
Me espere, te quero ver junto a mim.

Passo na beira do mar, brincamos
Eu ligo o rádio a tocar, dançamos
Longe demais de você
Me espere, te quero ver junto a mim.

A chuva me deixa outra vez, chorando.
Piso no acelerador, voando.

Um sinal verde me diz: prossiga
Nem uma placa me diz: saída
Longe demais de você
Me espere, te quero ver junto a mim.

Um sinal verde me diz: prossiga
Nem uma placa me diz: saída
Longe demais de você
Me espere, te quero ver junto a mim.

Смотрю на пролетающее подо мной шоссе, вижу тебя.
От поворотов возникают видения, я целую тебя.
Так далеко от тебя.
Жди меня, ты должна быть со мной.¹

Проезжаю побережье, мы играем.
Включаю радио, мы танцуем.
Так далеко от тебя.
Жди меня, ты должна быть со мной.

Я снова в слезах от дождя.
Жму на газ и взлетаю.

Зеленый сигнал говорит мне: проезжай.
И ни один знак не говорит мне: остановись и выходи.
Так далеко от тебя.
Жди меня, ты должна быть моей.

Зеленый сигнал говорит мне: проезжай.
И ни один знак не говорит мне: остановись и выходи.
Так далеко от тебя.
Жди меня, ты должна быть моей.