Перевод песни Catalogue (Julie)

I just want to sit here
Catalogue, picture of a bone
With the pine needles in my hair
And think about
The fears I thought I'd shed
Long ago I was imagining
The stars crown on my head

I don't feel anything now
And who would uphold
Until I find it and run it all down
I don't feel anything now
He takes his time
Vary the placement until it's all sound

I don't feel sexy
I don't feel amused
But I will try to undress you
Tethered to the wall
By the fears I thought I'd shed
Long ago I was imagining
But I don't want to

Я просто хочу посидеть здесь
С каталогом, с изображением кости
И сосновыми иголками в волосах,
И подумать о страхах, которые,
Как мне казалось, я искоренила.
Давным-давно я представляла
Звёздную корону на своей голове.

Теперь я ничего не чувствую.
И кто бы поддержал меня, пока
Я не пойму и не проясню все чувства.
Теперь я ничего не чувствую.
Он не торопится что-либо менять,
Пока всё не встанет на свои места.

Я не чувствую себя сексуальной,
Я не чувствую себя довольной,
Но я попытаюсь раздеть тебя,
Привязав к стене страхами, которые,
Как мне казалось, я искоренила.
Давным-давно я представляла,
Но теперь я не хочу.