Войти с форума
Регистрация на форуме
Julia Michaels — перевод песни
Lie like this
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Julia Michaels появятся новые переводы
5.0
4
Lie like this
Лежим вот так
He says I'm pretty upside downОн говорит, что у меня все вверх дном,
Pretty right side up tooИ с правой стороны тоже,
Turn me halfway aroundПереверни меня наполовину
He says I'm emotionally soundОн говорит, что я эмоционально крепка
Emotionally fucked tooЭмоционально я тоже в дерьме.
Now I'm all turned aroundТеперь я полностью перевернута.
He says I'm daydreamin'Он говорит, что я мечтаю наяву
About leavin' for no reasonОб уходе без причины
Well, I got hay feverНу, у меня сенная лихорадка
From my feelings, yet I don'tИз-за моих чувств, пока не
Head on your shoulder,Голова на твоем плече,
You keep pullin' me closeТы продолжаешь притягивать меня к себе.
I'm spillin' over, tryin' not to unfoldЯ переливаюсь через край, стараясь не рассыпаться.
I don't need to tell you, but I'm lettin' you knowМне не нужно говорить тебе, но я даю тебе знать —
The truth is I can't resist whenever we lie like thisПравда в том, что я не могу устоять, когда мы лежим вот так.
Held onto horses, but I'm lettin' them goЯ держусь за лошадей, но я их отпускаю.
We're right on courseМы на верном пути,
To never stop or go slowЧтобы никогда не останавливаться и не замедляться.
I don't need to tеll you, but I'm lettin' you knowМне не нужно говорить тебе, но я даю тебе знать —
The truth is I can't resistПравда в том, что я не могу устоять,
Whеnever we lie like this, yeahКогда мы лежим вот так , да.
Lie like this, lie likeЛежим вот так, лежим так
Lie like this, lie likeЛежим вот так, лежим так
Can't resistНе могу устоять,
Whenever weКогда мы
Lie like this, lie likeЛежим вот так, лежим так
Lie like this, lie likeЛежим вот так, лежим так
Can't resistНе могу устоять.
He says I'm kinda too upfrontОн говорит, что я слишком откровенна.
When I'm drivin' from the backseatКогда я веду машину с заднего сиденья.
So lead me where you wantТак что веди меня, куда хочешь.
He says I'm a little too hard to handleОн говорит, что со мной слишком трудно справиться.
A little too tough to get toСлишком трудно добраться до меня,
But beautiful once you break throughНо я прекрасна, когда ты прорвешься.
Yeah, he says I'm daydreamin'Он говорит, что я мечтаю наяву
About leavin' for no reasonОб уходе без причины
Well, I got hay feverНу, у меня сенная лихорадка
From my feelings, yet I don'tИз-за моих чувств, пока не
Head on your shoulder,Голова на твоем плече,
You keep pullin' me closeТы продолжаешь притягивать меня к себе.
I'm spillin' over, tryin' not to unfoldЯ переливаюсь через край, стараясь не рассыпаться.
I don't need to tell you, but I'm lettin' you knowМне не нужно говорить тебе, но я даю тебе знать —
The truth is I can't resist whenever we lie like thisПравда в том, что я не могу устоять, когда мы лежим вот так.
Held onto horses, but I'm lettin' them goЯ держусь за лошадей, но я их отпускаю.
We're right on courseМы на верном пути,
To never stop or go slowЧтобы никогда не останавливаться и не замедляться.
I don't need to tell you, but I'm lettin' you knowМне не нужно говорить тебе, но я даю тебе знать —
The truth is I can't resistПравда в том, что я не могу устоять,
Whenever we lie like this, yeahКогда мы лежим вот так , да.
Lie like this, lie likeЛежим вот так, лежим так
Lie like this, lie likeЛежим вот так, лежим так
Can't resistНе могу устоять,
Whenever weКогда мы
Lie like this, lie likeЛежим вот так, лежим так
Lie like this, lie likeЛежим вот так, лежим так
Can't resistНе могу устоять.
Head on your shoulder,Голова на твоем плече,
You're pullin' me closeТы притягиваешь меня к себе.
I'm spillin' over, tryin' not to unfoldЯ переливаюсь через край, стараясь не рассыпаться.
I don't need to tell you, but I'm letting you knowМне не нужно говорить тебе, но я даю тебе знать —
The truth is I can't resist whenever we lie like thisПравда в том, что я не могу устоять, когда мы лежим вот так.
Held onto horses (Woo), but I'm lettin' them go, yeahЯ держусь за лошадей (Воу), но я их отпускаю.
We're right on courseМы на верном пути,
To never stop or go slowЧтобы никогда не останавливаться и не замедляться.
I don't need to tell you, but I'm lettin' you knowМне не нужно говорить тебе, но я даю тебе знать —
The truth is I can't resistПравда в том, что я не могу устоять,
Whenever we lie like this, yeahКогда мы лежим вот так , да.
Lie like this, lie likeЛежим вот так, лежим так
Lie like this, lie likeЛежим вот так, лежим так
Can't resistНе могу устоять,
Whenever weКогда мы
Lie like this, lie likeЛежим вот так, лежим так
Lie like this, lie likeЛежим вот так, лежим так
Can't resistНе могу устоять.
YeahДа
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Lie like this — Julia Michaels
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Julia Michaels
Джулия Карин Кавазос, выступающая под именем Джулия Майклз — американская певица, автор-исполнитель из Давенпорта...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Not in chronological order
(2021)
- 1. All your exes
- 2. Love is weird
- 3. Pessimist
- 4. Little did I know
- 5. Orange magic
- 6. Lie like this
- 7. Wrapped around
- 8. History
- 9. Undertone
- 10. That's the kind of woman