lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Jonas Brothers

Jonas Brothers — перевод песни
Still in love with you

Jonas Brothers Jonas Brothers (2007) Still in love with you
5.0 200
Still in love with you
Still in love with you
Jonas Brothers
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Still in love with you

Все еще люблю тебя

She was all I ever wantedОна была всем, чего я хотел
She was all I ever needed and moreОна была всем, в чем я нуждался и даже большим
She walked out my doorОна вышла через мою дверь
Then she went awayИ затем ушла,
Left my heart in twoОставив мое сердце разбитым на пополам,
Left me standing hereОставив меня стоять здесь
Singing all these blues, yeahИ выплескивать всю свою тоску в песнях, да
You left without a single wordТы ушла без единого слова,
Not even sorryДаже не извинившись,
It might've hurt worse to hear you sayНаверное, было бы больнее услышать твое
I'm leaving, goodbye"Я ухожу, прощай",
But your smile still makes my heart singНо твоя улыбка до сих пор заставляет мое сердце петь
Another sad songДругую грустную песню
I can't forget itЯ не могу забыть этого,
I won't regret itНе могу сожалеть об этом,
Cause I'm still in love with youПотому что все еще люблю тебя
We had fun under the sunМы веселились под солнечными лучами,
And when winter came she'd be my angelИ когда наступала зима, она становилась моим ангелом,
We were so in loveМы были так влюблены
Then she went awayА потом она ушла,
Left my heart in twoОставив мое сердце разбитым на пополам,
Left me standing hereОставив меня стоять здесь
Singing all these blues, yeahИ выплескивать всю свою тоску в песнях, да
You left without a single wordТы ушла без единого слова,
Not even sorryДаже не извинившись,
It might've hurt worse to hear you sayНаверное, было бы больнее услышать твое
I'm leaving, goodbye"Я ухожу, прощай",
But your smile still makes my heart singНо твоя улыбка до сих пор заставляет мое сердце петь
Another sad songДругую грустную песню
I can't forget itЯ не могу забыть этого,
I won't regret itНе могу сожалеть об этом,
Cause I'm still in love with youПотому что все еще люблю тебя
Still in love with youВсе еще люблю тебя
I don't know what hurts worse babyЯ знаю, что ранит еще больше, малышка
Seeing you with him or being aloneЭто — видеть тебя с ним или быть одним
On my ownТолько с самим собой
I know he doesn't love you babyЯ знаю, он не любит тебя, детка
Not like I didНе так, как я
Oh, what's the pointО, да какая разница
You're not listening anyway!Ты все равно не слушаешь!
You left without a single wordТы ушла без единого слова,
Not even sorryДаже не извинившись,
It might've hurt worse to hear you sayНаверное, было бы больнее услышать твое
I'm leaving, goodbye"Я ухожу, прощай",
But your smile still makes my heart singНо твоя улыбка до сих пор заставляет мое сердце петь
Another sad songДругую грустную песню
I can't forget itЯ не могу забыть этого,
I won't regret itНе могу сожалеть об этом,
Cause I'm still in love withПотому что все еще люблю тебя
Все еще люблю тебя
You left without a single word
Not even sorryТы ушла без единого слова,
It might've hurt worse to hear you sayДаже не извинившись,
I'm leaving, goodbyeНаверное, было бы больнее услышать твое
But your smile still makes my heart sing"Я ухожу, прощай",
Another sad songНо твоя улыбка до сих пор заставляет мое сердце петь
I can't forget itДругую грустную песню
I won't regret itЯ не могу забыть этого,
Cause I'm still in love with youНе могу сожалеть об этом,
Потому что все еще люблю тебя
Все еще люблю тебя

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 мая 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Still in love with you — Jonas Brothers Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Jonas Brothers

Jonas Brothers

Jonas Brothers — американская поп-рок группа из Нью-Джерси, созданная в 2005 году братьями Кевином, Джо и Ником Джонасом. Они стали символом Disney-эры конца 2000-х, а после распада в 2013-м громко вернулись в 2019 году с хитом Sucker и альбомом Happiness Begins, заново закрепившись в чартах и на аренах.

полная биография

Этот альбом

Jonas Brothers
Угадай мелодию! Jonas Brothers Играть >

Видео

Топ сегодня