Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Blu (Jon Bellion)

Blu

Синева


Messing with my pride, thinkin' anytime
You could just get up and go
Then I realize, what the hell is love
If you're in complete control?
Hey ma, hey ma, hey
Hey ma, hey ma, hey
Come to my house and take me home
Sucked up by a wave, shot to outer space
Stranded, but I'm not alone

Fall into your blue
Fall into your blue
Fighting it is hopeless, sinkin' in your ocean
Just like He designed me to do
Fall into your blue

Sunrise in your bed, purple, yellow, red
Only when it's you and me
Take me to the edge, drag me through your lens
Show me what I need to see
Hey ma, hey ma, hey
Hey ma, hey ma, hey
Come to my house and take me home
Avenues and lanes, parachutes and planes
Push me out, away we go

Fall into your blue
Fall into your blue
Fighting it is hopeless, sinkin' in your ocean
Just like He designed me to do
Fall into your blue

Come to my house and take me home
Come to my house and take me home
(Come to my house and take me home)
Come to my house and take me home
(Come to my house and take me home)
Come to my house and take me home

Fall into your blue
(Come to my house and take me home)
Fall into your blue
(Come to my house and take me home)
Fighting it is hopeless, sinkin' in your ocean
Just like He designed me to do
Fall into your blue

Задеваю свою гордость, полагая, что в любое время
Ты можешь просто встать и уйти.
А потом я задумываюсь: что же такое, блин, любовь,
Если ты под полным контролем?
Эй, ма, эй, ма, эй.
Эй, ма, эй, ма, эй.
Приди туда, куда я живу, забери меня домой.
Поглощён волной, выброшен в открытый космос.
Отстранён, но не одинок.

Погружаюсь в твою синеву.
Погружаюсь в твою синеву.
Бороться бесполезно, тону в твоём океане.
Как и было задумано Им.
Погружаюсь в твою синеву.

Рассветы в твоей кровати: сиреневые, жёлтые, красные,
Когда вместе только ты и я.
Возьми меня с собой на край, рассматривай через свою линзу,
Покажи мне то, что мне нужно увидеть.
Эй, ма, эй, ма, эй.
Эй, ма, эй, ма, эй.
Приди туда, куда я живу, забери меня домой.
Проспекты и переулки, парашюты и самолёты.
Подтолкни меня, и мы уйдём.

Погружаюсь в твою синеву.
Погружаюсь в твою синеву.
Бороться бесполезно, тону в твоём океане.
Как и было задумано Им.
Погружаюсь в твою синеву.

Приди туда, куда я живу, забери меня домой.
Приди туда, куда я живу, забери меня домой.
(Приди туда, куда я живу, забери меня домой)
Приди туда, куда я живу, забери меня домой.
(Приди туда, куда я живу, забери меня домой)
Приди туда, куда я живу, забери меня домой.

Погружаюсь в твою синеву.
(Приди туда, куда я живу, забери меня домой)
Погружаюсь в твою синеву.
(Приди туда, куда я живу, забери меня домой)
Бороться бесполезно, тону в твоём океане.
Как и было задумано Им.
Погружаюсь в твою синеву.

Автор перевода — KiKiStar

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Blu — Jon Bellion Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Glory sound prep

Glory sound prep

Jon Bellion


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения певицы с уникальным голосом Lara Fabian