lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Ballads 1

Joji — перевод и текст песни
Yeah right

Joji Ballads 1 (2018) Yeah right
5.0 37
Yeah right
Yeah right
Joji

Yeah right

Да, правильно

I'ma fuck up my lifeЯ испорчу свою жизнь.
I'ma fuck up my lifeЯ испорчу свою жизнь.
I'ma fuck up my lifeЯ испорчу свою жизнь.
I'ma fuck up my lifeЯ испорчу свою жизнь.
I'ma fuck up my lifeЯ испорчу свою жизнь.
I'ma fuck up my lifeЯ испорчу свою жизнь.
We gon' party all nightМы будем тусить всю ночь.
She don't care if I dieЕй все равно, если я умру.
Yeah, right, yeah, rightДа, конечно, да, конечно.
Yeah, I bet you won't cryДа, спорю, что ты не заплачешь.
Yeah, I bet you won't tryДа, спорю, что ты не попытаешься.
But you know I don't mindНо ты же знаешь, что я не против.
But you know I don't mindНо ты же знаешь, что я не против.
Yeah right, yeah rightДа, правильно, да, правильно,
Yeah right, yeah rightДа, правильно, да, правильно,
Yeah right, yeah rightДа, правильно, да, правильно.
Yeah, you bet I know that she ain'tДа, держу пари, что ей...
Never give a single fuck about meЕй наплевать на меня.
Yeah, you bet she know that we ain'tДа, держу пари, она знает, что мы не...
Never gonna be together, I seeНикогда не будем вместе, я вижу.
Yeah, you bet I go to see you whenДа, спорю, что я приду к тебе,
I'm feeling like a drum without a beatКогда почувствую себя, как барабан без ритма.
Yeah, you dance so goodДа, ты так хорошо танцуешь,
And I think that's kinda neatИ, я думаю, неплохо.
What you know about love?Что ты знаешь о любви?
What you know about life?Что ты знаешь о жизни?
What you know about blood?Что ты знаешь о крови?
Bitch, you ain't even my typeСука, ты даже не в моем вкусе.
Yeah right, yeah rightДа, правильно, да, правильно.
Yeah, you know I feel rightДа, ты знаешь, что я чувствую себя правильно.
Yeah, you living right nowДа, ты живешь прямо сейчас.
You don't ever pick sidesТы никогда не выбираешь сторону.
Yeah right, yeah rightДа, правильно, да правильно.
I'm overthinking my prideЯ переосмысливаю свою гордость,
But I don't gotta look niceНо я не должен выглядеть хорошо.
She just feelin' my iceОна просто чувствует мой холод
(She just feelin' my-)(Она просто чувствует... )
Yeah, you bet I know that she ain'tДа, держу пари, что ей...
Never give a single fuck about meЕй наплевать на меня.
Yeah, you bet she know that we ain'tДа, держу пари, она знает, что мы не...
Never gonna be together, I seeНикогда не будем вместе, я вижу.
Yeah, you bet I go to see you whenДа, спорю, что я приду к тебе,
I'm feeling like a drum without a beatКогда почувствую себя, как барабан без ритма.
Yeah, you dance so goodДа, ты так хорошо танцуешь,
And I think that's kinda neatИ, я думаю, неплохо.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 июня 2019
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Yeah right — Joji Рейтинг: 5 / 5    17 мнений

Joji

Joji

Joji прошел путь от создателя вирусных интернет-персонажей до одного из самых заметных артистов меланхоличного поп-R&B. В этой биографии — его японско-австралийские корни, уход от Filthy Frank, прорыв с Ballads 1, рост на Nectar и международный успех Glimpse of Us, который окончательно закрепил его место в большой поп-музыке.

полная биография

Этот альбом

Ballads 1
Ballads 1 (2018)
Угадай мелодию! Joji Играть >

Видео

Топ сегодня