Войти с форума
Регистрация на форуме
Joji — перевод и текст песни
Sanctuary
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Joji появятся новые переводы
4.8
7
Sanctuary
Святилище
Go ahead and bark after darkДавай, кричи после наступления темноты,
Fallen star, I'm your one call awayПадшая звезда, тебе до меня один звонок,
Motel halls, neon wallsХоллы мотелей и неоновые стены.
When night falls, I am your escapeКогда наступает ночь — я твой выход.
When you lay alone, I acheКогда ты лежишь одна, я жажду
Something I wanted to feelИспытать чувства, что хотел.
If you’ve been waitin' for fallin' in loveЕсли ты ждала, что влюбишься,
Babe, you don’t have to wait on meТо, детка, ты не жди меня.
'Cause I've been aimin' for Heaven aboveПотому что я стремился к небесам,
But an angel ain't what I needНо ангел — это не тот, кто мне нужен.
Not anyone, you're the oneНе кто угодно, только ты,
More than fun, you're the sanctuaryБольше, чем потеха, ты — святилище,
'Cause what you want is what I wantПотому что ты хочешь того же, чего и я —
SincerityИскренности.
Souls that dream alone lie awakeДуши, что спят в одиночестве, очнулись.
I’ll give you somethin’ so realИ я дам тебе что-то настолько реальное.
If you've been waitin’ for fallin' in loveЕсли ты ждала, что влюбишься,
Babe, you don't have to wait on meТо, детка, ты не жди меня.
'Cause I’ve been aimin' for Heaven aboveПотому что я стремился к небесам,
But an angel ain't what I needНо ангел — это не тот, кто мне нужен.
Pull me oh so closeПритяни меня еще ближе,
'Cause you never knowПотому что я не знаю,
Just how long our lives will beКак долго мы еще будем жить.
If you've been waitin' for fallin' in loveЕсли ты ждала, что влюбишься,
Babe, you don't have to wait on meТо, детка, ты не жди меня.
'Cause I've been aimin' for Heaven aboveПотому что я стремился к небесам,
But an angel ain't what I needНо ангел — это не тот, кто мне нужен.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sanctuary — Joji
Рейтинг: 4.8 / 5 9 мнений
Joji
Joji прошел путь от создателя вирусных интернет-персонажей до одного из самых заметных артистов меланхоличного поп-R&B. В этой биографии — его японско-австралийские корни, уход от Filthy Frank, прорыв с Ballads 1, рост на Nectar и международный успех Glimpse of Us, который окончательно закрепил его место в большой поп-музыке.
полная биография