Перевод текста песни
Far away
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Johnny Goth появятся новые переводы
Far away
Далеко
Locked myself out can't find the keyЯ заперся в самом себе и потерял ключ.
Everyone is inside except for meВсе остались внутри, кроме меня.
Wait, I can see your faceПостой, я вижу твоё лицо
In the darkest placesДаже в самых тёмных углах.
Wait, I can’t see myselfПодожди, я не вижу самого себя,
I’m too far awayВедь я слишком далеко.
I can feel the waterНо зато я чувствую воду,
Running down my backЧто стекает по моей спине,
As I’m drowning in the rainПока я захлёбываюсь дождём,
Down this broken pathЛёжа на этой разбитой тропинке.
Hang tightДержись за меня крепче.
We’ll shed our skin after daylightМы сбросим оболочку, когда погаснут последние лучи.
Nothing matters at nightНочью нас ничего не будет волновать,
I think everything will be alrightИ, как мне кажется, всё будет в порядке.
Lifetime flashing before my eyesВся жизнь мелькает у меня перед глазами.
I still can't see the sunlightЯ всё ещё не вижу солнца,
But I can see your faceНо вижу очертания твоего лица.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Far away — Johnny Goth
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Johnny Goth
Johnny Goth — независимый музыкант и продюсер из Лос-Анджелеса, выстроивший цельный мир «ночного» попа на стыке лоуфая, гитарной меланхолии и мрачной эстетики. От October и Demons до The Great Awakening и UNDER THE FLOOR он последовательно усиливает атмосферу, а в 2020-х выпускает череду релизов, закрепляющих его культовый статус.
полная биография