Перевод песни Ain't that a shame (John Lennon)

You made me cry
When you said goodbye
Ain't that a shame?
My tears fell like rain
Ain't that a shame?
You're the one to blame

You broke my heart
When you said we'd part
Ain't that a shame?
My tears fell like rain
Ain't that a shame?
You're the one to blame
Boogie, baby!

(Ain't that a shame)
(Ain't that a shame)
(Look out)

Farewell, goodbye
Although I'll cry
Ain't that a shame?
My tears fell like rain
Ain't that a shame?
You're the one to blame
Boogie, baby!

(Ain't that a shame)
(Ain't that a shame)
(Look out)

You made me cry
When you said goodbye
Ain't that a shame?
My tears fell like rain
Ain't that a shame?
You're the one to blame

Ты довела меня до слёз,
Сказав, что уходишь.
Какая досада!
Я заливался слезами.
Какая досада!
Это ты виновата.

Ты разбила мне сердце,
Сказав, что нам не быть вместе.
Какая досада!
Я заливался слезами.
Какая досада!
Это ты виновата.
Танцуй, крошка!

(Какая досада,
Какая досада.
Гляди-ка!)

Прощай, пока.
Я снова буду плакать.
Какая досада!
Я заливался слезами.
Какая досада!
Это ты виновата.
Танцуй, крошка!

(Какая досада,
Какая досада.
Гляди-ка!)

Ты довела меня до слёз,
Сказав, что уходишь.
Какая досада!
Я заливался слезами.
Какая досада!
Это ты виновата.