Войти с форума
Регистрация на форуме
John Legend — перевод песни
Wanna be loved
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у John Legend появятся новые переводы
5.0
4
Wanna be loved
Хотят быть любимыми
Yea they wanna be lovedДа, они хотят быть любимыми,
Come on, come on, come on, come on, come onДавай, давай, давай, давай, давай
They wanna be lovedОни хотят быть любимыми
Everywhere I goКуда бы я не пошел,
Everywhere I beГде бы я не был,
I see lonely hearts and fallen leavesЯ вижу одинокие сердца и опавшие листья,
Where did those hearts goКуда эти сердца пропали?
Do they find their matchНашли ли они свою половинку
Or do they drift awayИли они просто ушли?
It's time to bring them backНастало время вернуть их.
They wanna be loved, wanna be lovedОни хотят быть любимыми, хотят быть любимыми,
Come on it's simple enoughДавай, это достаточно просто,
They wanna be lovedОни хотят быть любимыми,
They wanna be loved, wanna be lovedОни хотят быть любимыми, хотят быть любимыми,
A little kiss and a hugНемного поцелуя и объятия,
They wanna be lovedОни хотят быть любимыми.
Now everybody knows it don't always lastСейчас все знают, это не навсегда,
But if I can't have it for long then I want it fastЕсли это не будет длиться долго, тогда пусть будет быстро,
Better love for now then for never at allЛучше любить сейчас чем вообще никогда,
So baby if you down, then gimee a callДетка, если тебе грустно тогда позвони мне.
I wanna be loved, wanna be lovedОни хотят быть любимыми, хотят быть любимыми,
Come on it's simple enoughДавай, это достаточно просто,
I wanna be lovedОни хотят быть любимыми,
I wanna be loved, wanna be lovedОни хотят быть любимыми, хотят быть любимыми,
A little kiss and a hugНемного поцелуя и объятия,
I wanna be lovedОни хотят быть любимыми.
I wanna be loved, wanna be lovedЯ хочу быть любимым, хочу быть любимым,
Come on it's simple enoughДавай, это достаточно просто,
I wanna be lovedЯ хочу быть любимым,
I wanna be loved, wanna be lovedЯ хочу быть любимым, хочу быть любимым,
A little kiss and a hugНемного поцелуя и объятия,
I wanna be lovedЯ хочу быть любимым.
Don't you wanna be lovedТы не хочешь быть любимым?
Sing for loveПой ради любви,
Don't you wanna be lovedТы не хочешь быть любимым?
You wanna be loved, wanna be lovedТы хочешь быть любимым, хочешь быть любимым,
Come on it's simple enoughДавай, это достаточно просто,
You wanna be lovedТы хочешь быть любимым,
You wanna be loved, wanna be lovedТы хочешь быть любимым, хочешь быть любимым,
A little kiss and a hugНемного поцелуя и объятия,
You wanna be lovedТы хочешь быть любимым.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Wanna be loved — John Legend
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
John Legend
John Legend — певец и пианист, который сумел соединить соул-традицию, хип-хоп-эстетику и поп-мелодичность. От дебюта Get Lifted и прорыва с Ordinary People до мирового феномена All of Me и гражданского гимна Glory он выстроил карьеру на песнях, где в центре остаются голос, гармония и честная интонация.
полная биографияЭтот альбом
Love in the future
(2013)
- 1. Love in the Future (intro)
-
4.
Made to love
-
6.
All of me
- 10. What if I told you? (Interlude)
- 12. Wanna be loved
- 13. Angel (interlude)
-
14.
You & I (Nobody in the world)
- 20. For the first time