Войти с форума
Регистрация на форуме
Joe Cocker — перевод песни
Where am I now
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Joe Cocker появятся новые переводы
5.0
3
Where am I now
Где я сейчас
Morning sun's rising on an empty avenueУтреннее солнце поднимается на пустом проспекте
No surpriseНе удивительно
Memorizing faces I once knewЯ запоминаю лица, которые однажды знал
But there's a stranger In the mirrorНо, незнакомец в зеркале
Seems familiar like a sketchКажется знакомым, как эскиз,
That I once drewКоторый я когда-то нарисовал
I thought time was my partnerЯ думал, что время было моим партнером
Now my clock is frozen so it seemsСейчас мои часы замерзли и кажется
Used to be my own best friend was meМоим лучшим другом всегда был я
There's a stranger In the mirrorНезнакомец в зеркале
Seems familiar like a sketchКажется знакомым, как эскиз,
That I once drewКоторый я когда-то нарисовал
Where am I nowГде я сейчас,
When I need meКогда я нужен себе
Where am I nowГде я сейчас,
When I need meКогда я нужен себе
I been livin' for myselfЯ жил для себя
I been around or so it seemsЯ был знаменит и похоже
Used to be my own best friend was meМоим лучшим другом всегда был я
But there's this thing in the mirror nowНо, незнакомец в зеркале
Seems familiar like a sketchКажется знакомым, как эскиз,
That I once drewКоторый я когда-то нарисовал
Where am I nowГде я сейчас,
When I need meКогда я нужен себе
Where am I nowГде я сейчас,
When I need meКогда я нужен себе
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Where am I now — Joe Cocker
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Joe Cocker
Джо Кокер — один из тех певцов, кто умел превращать чужие песни в личную исповедь. От прорыва с With a Little Help from My Friends и легендарного Woodstock до Mad Dogs & Englishmen, балладных хитов и позднего признания — его биография полна взлётов, падений и возвращений. История голоса, который не стареет.
полная биографияЭтот альбом
Jamaica say you will
(1975)
- 1. In my woman
- 2. Where am I now
- 3. I think it's going to rain today
- 4. Forgive me now
- 5. Oh mama
- 6. Lucinda
- 7. If I love you
- 8. Jamaica, say you will
- 9. It's all over but the shoutin'
- 10. Jack-a-diamonds