Войти с форума
Регистрация на форуме
I think it's going to rain today Перевод и текст песни Joe Cocker
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Joe Cocker появятся новые переводы
5.0
2
I think it's going to rain today
Я думаю, что сегодня будет дождь
I think it's going to rain Я думаю, что будет дождь
Broken windows and empty hallways Разбитые окна и пустые коридоры
A pale dead moon in the sky streaked with gray Мертвенно-бледная луна в небе с проседью
Human kindness is overflowing Человеческая доброта льется через край
And I think it's going to rain today И я думаю, что сегодня будет дождь
Scarecrows dressed in the latest styles Пугала одеты по последней моде
With frozen smiles to chase love away С замороженными улыбками, отгоняющими любовь
Human kindness is overflowing Человеческая доброта льется через край
And I think it's going to rain today И я думаю, что сегодня будет дождь
Lonely, lonely Одинокий, одинокий
Tin can at my feet Жестяная банка у моих ног
Think I'll kick it down the street Думаю, я пну ее по улице
That's the way to treat a friend Так обращаются с друзьями
Bright before me the signs implore me Яркие знаки умоляют меня
To help the needy and show them the way Помочь нуждающимся и показать им путь
Human kindness is overflowing Человеческая доброта льется через край
And I think it's going to rain today И я думаю, что сегодня будет дождь
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Marit Larsen: I think it's gonna rain today Katie Melua: I think it's going to rain today Tom Odell: I think it's going to rain today Понравился перевод?
Перевод песни I think it's going to rain today — Joe Cocker
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Joe Cocker
Джо Кокер — один из тех певцов, кто умел превращать чужие песни в личную исповедь. От прорыва с With a Little Help from My Friends и легендарного Woodstock до Mad Dogs & Englishmen, балладных хитов и позднего признания — его биография полна взлётов, падений и возвращений. История голоса, который не стареет.
полная биографияЭтот альбом
Jamaica say you will
(1975)
- 1. In my woman
- 2. Where am I now
- 3. I think it's going to rain today
- 4. Forgive me now
- 5. Oh mama
- 6. Lucinda
- 7. If I love you
- 8. Jamaica, say you will
- 9. It's all over but the shoutin'
- 10. Jack-a-diamonds