JLS — перевод песни
Tightrope
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у JLS появятся новые переводы
Tightrope
Натянутый Канат
I’m hanging in the air no where familiarЯ вишу в воздухе, где нет знакомых
My head’s up in the cloudsМоя голова в облаках
My Feet don’t touch the groundМои ноги не касаются земли
So I go sky walking and I can hear you talkingЯ гуляю по небу и я могу услышать все, о чем ты говоришь
But you’re not saying nothingНо ты ничего не говоришь
Feels like you’re playing meТакое ощущение, будто ты играешь со мной
And if you really want meИ если ты действительно хочешь меня
You’ve got to reassure meТы должна убедить меня
Don’t try and take me for a foolНе думай что я дурак
Girl you got me walking on a tightropeМилая, ты заставляешь меня ходить по натянутому канату
Stuck here in the middle and it’s no jokeПрикреплен к середине, и это не шутка
Can’t you see I’m fallin for youРазве ты не видишь, что я падаю ради тебя?
I keep fallin at your, I keep fallin at your feetЯ продолжаю падать вниз, я продолжаю падать вниз ради тебя
I try to keep my balance, loving you’s a challengeЯ стараюсь сохранять равновесие, любя тебя
Girl you’re confusing me, I need some stabilityМилая, ты путаешь меня, мне нужна стабильность
I’ve gotta take this step, don’t want to have regretsЯ должен сделать шаг вперед, не хочу потом сожалеть
Life has no safety net, so tell me you’ll be thereЖизнь не имеет социальной защиты, так скажи мне, ты будешь здесь
And as you reach out for meИ как только ты дотянешься до меня
My life flashes before meНачнут сверкать вспышки передо мною
I’m holding on don’t let me downА пока я держусь, не подводи меня
Girl you got me walking on a tightropeМилая, ты заставляешь меня ходить по натянутому канату
Stuck here in the middle and it’s no jokeПрикреплен к середине, и это не шутка
Can’t you see I’m fallin' for youРазве ты не видишь, что я падаю ради тебя?
I keep fallin' at your, I keep fallin' at your feetЯ продолжаю падать вниз, я продолжаю падать вниз ради тебя
Girl you got me walking on a tightropeМилая, ты заставляешь меня ходить по натянутому канату
Stuck here in the middle and it’s no jokeПрикреплен к середине, и это не шутка
Can’t you see I’m fallin' for youРазве ты не видишь, что я падаю ради тебя?
I keep fallin' at your, I keep fallin' at your feetЯ продолжаю падать вниз, я продолжаю падать вниз ради тебя
On this tightrope, tightrope oh oh ohНа натянутом канате, натянутый канат
On this tightrope, tightrope oh oh ohНа натянутом канате, натянутый канат
Girl you got me hanging roundМилая, я вешу на волоске
Can’t you see I’m falling on my kneesРазве ты не видишь что я падаю на колени?
Baby pleaseМалыш, пожалуйста
Can’t you see I’m falling on my kneesРазве ты не видишь что я падаю на колени?
Baby pleaseМалыш, пожалуйста
Girl you got me walking on a tightropeМилая, ты заставляешь меня ходить по натянутому канату
Stuck here in the middle and it’s no jokeПрикреплен к середине, и это не шутка
Can’t you see I’m fallin' for youРазве ты не видишь, что я падаю ради тебя?
I keep fallin' at your, I keep fallin' at your feetЯ продолжаю падать вниз, я продолжаю падать вниз ради тебя
Baby you got me walking on a tightropeМилая, ты заставляешь меня ходить по натянутому канату
Stuck here in the middle and it’s no jokeПрикреплен к середине, и это не шутка
Can’t you see I’m fallin' for youРазве ты не видишь, что я падаю ради тебя?
I keep fallin' at your, I keep fallin' at your feetЯ продолжаю падать вниз, я продолжаю падать вниз ради тебя
Baby Im down on my kneesМалыш, я падаю на колени
Just keep fallin' at your feetЯ продолжаю падать вниз,
Say im beggin you, beggin you plsСкажи мне что ты рядом со мной, рядом со мной, пожалуйста
Im down, im down on my kneesЯ падаю, я падаю на колени
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Tightrope — JLS
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
JLS
Те времена, когда бойз-бэнды появлялись каждый день в диких количествах, а именно начало 90-х, давно прошли. В наше время же
полная биография