Перевод песни Keep You (JLS)

And I promise I will be there you know I will
And I promise I will be there you know I will
And I promise I will be there you know I will
And I promise I will be there you know I will

He’s not a healer, he’s a pain
But I can be the one to make it better
Like a cloud baby, he’s the rain
But I can be the one to change the weather

So go on and dry your eyes
Theres no more tears to cry
It’s just you and I forever, yeah

And I know your trust is broken in two
Even though your trust is broken in two
Girl I promise I’ll do whatever I can do
To keep you, oooh
Keep you, I promise to keep you
I will, I’ll keep you
I promise to keep you

I know he hurt you, like a knife
But I can be the one to bring you back to life
He’s a cheater, and a liar
But you can trust me when I say I’ll treat ya right

So go on and dry your eyes
Theres no more tears to cry
It’s just you and I forever, yeah

And I know your trust is broken in two
Even though your trust is broken in two
Girl I promise I’ll do whatever I can do
To keep you, oooh

And I promise I will be there you know I will
And I promise I will be there you know I will
And I promise I will be there you know I will
And I promise I will be there you know I will

And I know your trust is broken in two
Even though your trust is broken in two
Girl I promise I’ll do whatever I can do
To keep you, oooh
Keep you, I promise to keep you
I will, I’ll keep you
I promise to keep you
Girl I promise I’ll do whatever I can do
To keep you, oooh

And I promise I will be there you know I will
And I promise I will be there you know I will
And I promise I will be there you know I will
And I promise I will be there you know I will
I will

И я обещаю, я буду здесь, ты знаешь, я буду
И я обещаю, я буду здесь, ты знаешь, я буду
И я обещаю, я буду здесь, ты знаешь, я буду
И я обещаю, я буду здесь, ты знаешь, я буду

Он — не целитель, он — боль
Но я не могу быть тем человеком, чтобы сделать ее лучше
Как облако, он — дождь
Но я не могу быть тем человеком, чтобы изменить погоду

Так продолжай и вытри слезы с глаз
Нет больше слез, что бы плакать
Лишь ты и я навсегда, да

И я знаю что твое доверие сломано
Даже при том, что твое доверие сломано
Девочка я обещаю, что я сделаю то, что я могу сделать
Я не отпущу тебя, о
Не отпущу тебя, я обещаю, что не отпущу тебя
Я буду, буду держать тебя
Я обещаю, что не отпущу тебя

Я знаю, он ранил тебя — как нож
Но я не могу быть тем человеком, чтобы привести тебя к жизни
Он — мошенник, и лжец
Но ты можешь доверять мне, когда я скажу что я на твоей стороне

Так продолжай и вытри слезы с глаз
Нет больше слез, что бы плакать
Лишь ты и я навсегда, да

И я знаю что твое доверие сломано
Даже при том, что твое доверие сломано
Девочка я обещаю, что я сделаю то, что я могу сделать
Я не отпущу тебя, о

И я обещаю, я буду здесь, ты знаешь, я буду
И я обещаю, я буду здесь, ты знаешь, я буду
И я обещаю, я буду здесь, ты знаешь, я буду
И я обещаю, я буду здесь, ты знаешь, я буду

И я знаю что твое доверие сломано
Даже при том, что твое доверие сломано
Девочка я обещаю, что я сделаю то, что я могу сделать
Я не отпущу тебя, о
Не отпущу тебя, я обещаю, что не отпущу тебя
Я буду, буду держать тебя
Я обещаю, что не отпущу тебя
Девочка я обещаю, что я сделаю то, что я могу сделать
Не отпущу тебя, о

И я обещаю, я буду здесь, ты знаешь, я буду
И я обещаю, я буду здесь, ты знаешь, я буду
И я обещаю, я буду здесь, ты знаешь, я буду
И я обещаю, я буду здесь, ты знаешь, я буду
Я буду