Перевод песни Thirteen days (J.J. Cale)

Thirteen days on a gig down south
We’ve got enough dope to keep us all high
We’ve got two girls dancing to pick up the crowd
Sound man to mix us, make us sound loud
Sometimes we make money, sometimes we don’t know
Thirteen days with five to go

Birmingham Mobile up to Baton Rouge
Smoking cigarettes and reefer, drinking coffee and blue
See the sun come up in Georgia, go down in New Orleans
There we get to know a woman, start to get in her jeans
Sometimes we make money, sometimes we don’t know
Thirteen days with five to go

Migrant worker is the name of this band
When we come to your town, come see us if you can
Well, we been to California, we been to New York
Some think we’re good, others they don’t
Sometimes we make money, sometimes I don’t know
Thirteen days with five to go

Тринадцать дней гастролей на Юге
Мы травки достаточно взяли с собой
Всех вас возбудят две танцорши-подруги
Для громкости есть оператор крутой
Порой при деньгах мы, порою и без
Тринадцать дней пятерка повес

От Бирмингем Мобил до Батон-Руж
Смолит косячки и тянет свой гуж
Восход над Атлантой, закат в Орлеане
В штаны вдруг залезли к отчаянной даме
Порой при деньгах мы, порою и без
Тринадцать дней пятерка повес

Сколочена в банду «Рабочий-мигрант»
Приедем мы к вам – оцените талант
Одни нулевым считают наш вес
Другим по нутру музыкальный десант
Порой при деньгах мы, порою и без
Тринадцать дней с пятеркой повес