Перевод песни Read my lips (Jessie Ware)

If you wanna know the truth, read my lips
'Cause they're telling you to make your move, read my lips

We've been talking for a while, boy
I got your message on my phone
I need to talk to you face-to-face
'Cause I don't wanna be alone

If you wanna know the truth, read my lips
'Cause they're telling you to make your move, steal a kiss
Words are never enough, my only wish, is you
Forget about the things I say, read my lips (Yeah)

It seems that you're a little shy, boy
But you keep answering my call
And you and me can talk for hours and hours
Not saying anything at all

If you wanna know the truth, read my lips
'Cause they're telling you to make your move, steal a kiss
Words are never enough, my only wish, is you
Forget about the things I say, read my lips

Don't you know I need you so?
Read my lips, I can't let go
Don't you know I need you so?
Read my lips, I can't let go

And now you're looking in my eyes, boy
And my tongue is gettin' tied
I've been waiting for this moment, darling
Feel the heat, it's getting hot and hot

If you wanna know the truth, read my lips
'Cause they're telling you to make your move, steal a kiss
Words are never enough, my only wish, is you
Forget about the things I say, read my lips

I'm waiting for you
I'm waiting here for you
Yeah, I'll wait here for you, baby
If you want me to
(Don't you know I need you so?) I'm waiting for you all night
(Read my lips, I can't let go)
If only you could read my mind, baby
(Don't you know I need you so?)
(Read my lips, I can't let go)
You and me were meant to be

Если хочешь знать правду, читай по моим губам,
Потому что они говорят тебе действовать, читай по моим губам

Мы недавно общались с тобой,
Мне пришло твое сообщение.
Мне нужно поговорить с тобой лицом к лицу,
Потому что я не хочу быть одна.

Если хочешь знать правду, читай по моим губам,
Потому что они говорят тебе действовать, поцелуй меня.
Слов никогда не достаточно, мое единственное желание, это ты.
Забудь о том, что я говорю, читай по губам.

Кажется, ты немного стесняешься,
Но ты продолжаешь отвечать на мои звонки.
И мы с тобой можем разговаривать часами,
При этом ничего не говоря.

Если хочешь знать правду, читай по моим губам,
Потому что они говорят тебе действовать, поцелуй меня.
Слов никогда не достаточно, мое единственное желание, это ты.
Забудь о том, что я говорю, читай по губам.

Разве ты не знаешь, что ты мне так нужен?
Читай по губам, я не могу отпустить тебя.
Разве ты не знаешь, что ты мне так нужен?
Читай по губам, я не могу отпустить тебя.

И теперь ты смотришь мне в глаза,
И я не могу говорить.
Я ждала этого момента, дорогой,
Становится все жарче и жарче.

Если хочешь знать правду, читай по моим губам,
Потому что они говорят тебе действовать, поцелуй меня.
Слов никогда не достаточно, мое единственное желание, это ты.
Забудь о том, что я говорю, читай по губам.

Я жду тебя,
Я жду тебя здесь,
Да, я буду ждать тебя здесь, детка.
Если ты тоже меня хочешь,
(Разве ты не знаешь, что ты мне так нужен?) Я жду тебя всю ночь.
(Читай по губам, я не могу отпустить тебя)
Если бы ты только мог читать мои мысли, детка
(Разве ты не знаешь, что ты мне так нужен?)
(Читай по губам, я не могу отпустить тебя)
Мы должны быть вместе