A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Who you are

Jessie J — перевод песни
L.O.V.E.

Jessie J Who you are (2011) L.O.V.E.

4.6

3

L.O.V.E.

Jessie J

L.O.V.E.

Л.Ю.Б.О.В.Ь.

Ok, maybe this is the dayЧто ж видимо настал день,

That I have to write a song about loveКогда нужно написать песню про любовь,

It's about timeПришло время.

L.O. L.O. L.O. L.O.V.E. LoveЛю. Лю. Лю. Л.Ю.Б.О.В.Ь. Любовь.

I said I'd never write a song about loveЯ говорила что никогда не напишу песню о любви,

But when it feels this goodНо когда чувствуешь эту благодать,

A song fits like a gloveПесня пишется сама собой.

When you hold me, and you tell meКогда ты обнимаешь меня, и говоришь, что

That you missed me, and call me milkyСкучал по мне, называешь меня милой,

Fuck it, Imma write a song about love, yeeaЧерт побери! Я напишу песню о любви, да..

Your my key, you unlock meТы — ключ, отпирающий меня,

Keep me close, keep me safe, keep me happyБудь рядом, оберегай, делай меня счастливой,

So sweet, ooooooh loooooveТак мило, ооох, любооовь..

It's destiny, so nothing stops meТакова судьба, и меня не остановить,

I'll tell the world that your mine, and you got meЯ расскажу миру, что ты принадлежишь мне, а я тебе.

So sweet, ooooooh loooooveТак мило, ооох, любооовь..

I'm in love,Я влюблена

I'm in love,Я влюблена

I'm in love,Я влюблена

I'm in love,Я влюблена

I'm in love,Я влюблена

L.O.V.E loveЛ.Ю.Б.О.В.Ь. Любовь.

See love doesn't choose a boy, or a girl, nopeВидишь, любовь не выбирает кого любить: парня или девушку. нет

When I met you, you hugged my heart and filled my worldКогда я встретила тебя, ты обнял мою душу и заполнил мой мир.

So you can stareМожете пялиться на нас,

I don't careМне плевать,

Your the one that ain't going nowhereТы единственный, который никуда не исчезнет,

So fuck it, Imma be honest, with you causeТак что конечно, черт побери. я буду с тобой честной.

Your my key, you unlock meТы — ключ, отпирающий меня,

Keep me close, keep me safe, keep me happyБудь рядом, оберегай, делай меня счастливой,

So sweet, ooooooh loooooveТак мило, ооох, любооовь..

It's destiny, so nothing stops meТакова судьба, и меня не остановить,

I'll tell the world that your mine, and you got meЯ расскажу миру, что ты принадлежишь мне, а я тебе.

So sweet, ooooooh loooooveТак мило, ооох, любооовь..

I'm in love,Я влюблена

I'm in love,Я влюблена

I'm in love,Я влюблена

I'm in loveЯ влюблена

My best friend, that makes me laugh,Мой лучший друг, заставляющий меня смеяться,

The puzzle piece that fits exact to my halfКусочек пазла, который идеально подходит к моей половинке,

I've never felt this wayСо мной не случалось такого раньше,

Sometimes I'm stuck with what to sayПорой я даже не знаю, что сказать.

You hold my hands when I'm drivingТы держишь меня за руку, когда я веду машину,

You dry my tears if I'm cryingТы вытираешь мои слезы, если я плачу,

And we just laugh if were fightingИ мы просто смеемся, если начинаем ссориться.

I love you,Я люблю тебя,

I love you more,Я люблю тебя сильнее,

I love you more more,Я люблю тебя ещё сильнее,

You love me more,Ты любишь меня сильнее,

I love you more,Я люблю тебя сильнее,

Love,Любовь,

Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeea,Дааа,

I love you more,Я люблю тебя сильнее,

YeeeeeeeaДааааа.

Ok so, I actually wrote a love song,Что ж, я действительно написала песню о любви,

About someone, and it's completely honest,Об одном человеке, совершенно искренне.

It's destiny, so nothing stops meТакова судьба, и меня не остановить,

I'll tell the world that your mine, and you got meЯ расскажу миру, что ты принадлежишь мне, а я тебе.

So sweet, ooooooh loveТак мило, ооох, любооовь..

I'm in love,Я влюблена

I'm in love,Я влюблена

I'm in love,Я влюблена

I'm in loveЯ влюблена

... развернуть комментарий

DiPet.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 октября 2011

Понравился перевод?

Перевод песни L.O.V.E. — Jessie J Рейтинг: 4.6 / 5 7 мнений

Jessie J

Jessie J

Jessie J — английская певица и автор песен из Лондона, прославившаяся мощным вокалом и хитовыми поп-R&B треками. Её прорыв связан с эпохой Who You Are и синглами Price Tag и Domino, а мировой масштаб закрепила Bang Bang. Позже она выпустила концептуальный альбом R.O.S.E. и выиграла Singer 2018 в Китае.

полная биография

Этот альбом

Who you are

Who you are (2011)

Угадай мелодию! Jessie J Играть >

Видео

Топ сегодня