Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Break (Jessica Lowndes)

Break

Остановлюсь


Thought you were taking my breath away,
But I was really only suffocating
Thought you were taking my pain away
But deep inside my heart was breaking

All my tears fall down like rain,
I feel like I could go insane

I've got a long way to go so I better stop falling
Better break before you catch me
I've got a long way to go so I better stop falling
Better break before you catch me

Reassure me with a scream
Baby, I'm the girl of your bad dreams
I'm a one piece puzzle, I don't need
Someone else to make me feel complete now

All my tears fall down like rain,
I feel like I could go insane

I've got a long way to go so I better stop falling
Better break before you catch me
I've got a long way to go so I better stop falling
Better break before you catch me

I've got a long way to go so I better stop falling
Better break before you catch me
I've got a long way to go so I better stop falling
Better break before you catch me
Better break before you catch me
Better break before you catch me

Я думала, что от тебя у меня захватывает дух,
Но это я просто задыхалась.
Я думала, что ты забираешь мою боль,
Но глубоко внутри моё сердце разрывалось.

Мои слёзы капают, как дождь,
Я чувствую, что могу сойти с ума.

Мне ещё много нужно пройти, так что я перестану падать,
Лучше остановлюсь, прежде чем ты сам меня догонишь.
Мне ещё много нужно пройти, так что я перестану падать,
Лучше остановлюсь, прежде чем ты сам меня догонишь.

Успокой меня своим криком,
Малыш, я девушка из твоих кошмаров.
Я пазл из одного элемента, и мне не нужен
Кто-то ещё, чтобы меня дополнить.

Мои слёзы капают, как дождь,
Я чувствую, что могу сойти с ума.

Мне ещё много нужно пройти, так что я перестану падать,
Лучше остановлюсь, прежде чем ты сам меня догонишь.
Мне ещё много нужно пройти, так что я перестану падать,
Лучше остановлюсь, прежде чем ты сам меня догонишь.

Мне ещё много нужно пройти, так что я перестану падать,
Лучше остановлюсь, прежде чем ты сам меня догонишь.
Мне ещё много нужно пройти, так что я перестану падать,
Лучше остановлюсь, прежде чем ты сам меня догонишь.
Лучше остановлюсь, прежде чем ты сам меня догонишь.
Лучше остановлюсь, прежде чем ты сам меня догонишь.

Автор перевода — okis

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Break — Jessica Lowndes Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

#Tbt - EP

#Tbt - EP

Jessica Lowndes


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.