A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Love?

Jennifer Lopez — перевод песни
Villain

Jennifer Lopez Love? (2011) Villain

5.0

2

Villain

Villain

Злодейка

Jennifer... JLO..Дженнифер... ДжейЛо!

Oh no... Oh no... I know...О, нет... О, нет... Я знаю...

I mean I love you babyЯ имею в виду, я люблю тебя, милый

Now somehow you feel left outНесмотря ни на что, ты чувствуешь себя покинутым,

Somehow you're feeling downЧувствуешь себя подавленным.

Got an inch but took a mileМетил высоко, а поднялся едва,

Oh noooooooooО, не-е-е-е-е-е-ет

Right now your body's in needИ вот твое тело нуждается,

Can't replace what you had in meТебе не заменить то, что ты получал от меня.

My words are cutting deepМои слова врезаются глубоко,

Oh noooooooooО, не-е-е-е-е-е-ет

Watch me fall nowПосмотри, я срываюсь,

I'm colder than winterЯ холоднее зимы,

My love you forgot,Ты забыл о моей любви,

Let me help you rememberПозволь же я помогу тебе вспомнить.

I loved you like you never beenЯ любила тебя, будто ты никогда

So overdosed on your own medicineНе злоупотреблял своими таблетками...

There's no need to call me on the phoneИ не надо звонить мне на телефон

Telling me how much your aloneИ рассказывать, как тебе одиноко.

Enemy of my state of mindТы вредишь моему психическому состоянию,

Now I'm the villain how come I'm the villainЯ просто злодейка! Как же я стала злодейкой?

I told you that you would need my loveГоворила тебе, что буду тебе не нужна,

I give you my all but that wasn't enoughЯ отдала тебе все, но этого оказалось мало...

Enemy of my state of mindТы вредишь моему психическому состоянию,

Now I'm the villain, I'm the villain... of your loveЯ просто злодейка, злодейка... твоей любви.

LalalalalalalalalaЛа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Baby, I'm the villain, Baby, I'm the villain...of your loveДетка, я злодейка, я злодейка... твоей любви.

Oh now you get the pictureО, нет, ты все осознал,

Oh oh now you wanna fix herО, о, теперь ты хочешь вернуть ее,

Oh now your screaming let's go backО, ты кричишь: «Давай все вернем,

I ain't having thatМне этого не хватает!»

But now my love ain't aroundНо моей любви уже и близко нет,

It's behind walls that won't come downОна спряталась за несокрушимыми стенами.

But now you wanna show up and turn my sour sweetА ты пускаешь пыль в глаза, хочешь изменить мое мнение,

You gon' miss meТы будешь скучать по мне...

Watch me fall nowПосмотри, я срываюсь,

I'm colder than winterЯ холоднее зимы,

My love you forgot,Ты забыл о моей любви,

Let me help you rememberПозволь же я помогу тебе вспомнить.

I loved you like you never beenЯ любила тебя, будто ты никогда

So overdosed on your own medicineНе злоупотреблял своими таблетками...

... развернуть комментарий

VladimiR
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 мая 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Villain — Jennifer Lopez Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Jennifer Lopez

Jennifer Lopez

Jennifer Lopez — артистка, которая превратила танцевальную выучку и актёрский прорыв в одну из самых устойчивых карьер в поп-культуре. От Бронкса и роли в Selena до хитовой эпохи J.Lo, выступления на Super Bowl и резиденции в Лас-Вегасе — её история о дисциплине, самообновлении и умении держать сцену десятилетиями.

полная биография

Этот альбом

Love?

Love? (2011)

Угадай мелодию! Jennifer Lopez Играть >

Видео

Топ сегодня