lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Brave

Jennifer Lopez — перевод и текст песни
Mile in these shoes

Jennifer Lopez Brave (2007) Mile in these shoes
5.0 6
Mile in these shoes
Mile in these shoes
Jennifer Lopez

Mile in these shoes

Столько пришлось вынести1

They always think they knowОни всегда думают, что они знают
But they don't!Но это не так!
This is my story...Это моя история...
Strangers always got someНезнакомцы всегда оставляют
mess to spread.после себя беспорядок
But I have learned to flick them off (them off)Но я научилась отмахиваться от них (от них)
Can't walk a mileНе могу ступить и шага
in my YSL'sв моих туфлях от Ives Saint Laurent
I strap em on and I walk it off (it off)И завязываю их и иду прочь (прочь)
Got em saying: I can't believeОни говорят: Я не могу поверить
She did it, no she didn'tОна сделала это, нет она сделала
My wild factor's got em crazyМоя неукротимая натура сводит их с ума
Got em sayingОни говорят:
Yeah she did it but I can't believe itДа, она сделала это, но я не могу поверить в это.
Never said you can't believeНикогда не говори что ты не веришь
Even if they tryДаже если они попробуют,
They still can't walk a mile in these shoesОни не смогут столько вынести,
They couldn't even lace em up rightОни даже не могут критиковать
Honey these walks are too big to fillМилый, это слишком большая ноша для тебя,
Ten million men can't walk a mile in these shoesДесять миллион мужчин не смогут столько вынести
My strut's so fierceМоя важная походка так выделяется,
Steven's gotten mad at meСтивен сердится на меня из-за неё,
Laugh and talk behind my backСплетничает и смеется за моей спиной,
But they'll never get the best of meНо они никогда не получат лучшего от меня
I see em doing my danceЯ вижу, как они танцуют мой танец
And I hear em singing my songИ я слышу, как они поют мою песню,
I'm surpassing the restНо я их в этом превосхожу,
Cause that's how I was raised to do itПотому что я так воспитана
Got em saying: I can't believeОни говорят: Я не могу поверить
She did it, no she didn'tОна сделала это, нет она сделала
My wild factor's got em crazyМоя неукротимая натура сводит их с ума
Got em sayingОни говорят:
Yeah she did it but I can't believe itДа, она сделала это, но я не могу поверить в это
Never said you can't believeНикогда не говори что ты не веришь
Even if they tryДаже если они попробуют,
They still can't walk a mile in these shoesОни не смогут столько вынести,
They couldn't even lace em up rightОни даже не могут критиковать,
Honey these walks are too big to fillМилый, это слишком большая ноша для тебя,
Ten million men can't walk a mile in these shoesДесять миллион мужчин не смогут столько вынести
Even if they tryДаже если они попробуют,
They still can't walk a mile in these shoesОни не смогут столько вынести,
They couldn't even lace em up rightОни даже не могут критиковать,
Honey these walks are too big to fillМилый, это слишком большая ноша для тебя,
Ten million men can't walk a mile in these shoesДесять миллион мужчин не смогут столько вынести
I'm walkin tallЯ хожу с поднятой головой,
I don't let their hatred test meЯ не позволяю их ненависти испытывать меня,
They bite the dustОни побеждены,
Head above water,Держа голову над водой,
they still can't breatheони всё ещё не могут дышать
My feet pound the groundМои ноги твёрдо стоят на земле
As I stomp it outПока я танцую
I dare you to walk a mile in my shoesЯ рискнула дать тебе пройти через это
Even if they tryДаже если они попробуют,
They still can't walk a mile in these shoesОни не смогут столько вынести,
They couldn't even lace em up rightОни даже не могут критиковать.
Honey these walks are too big to fillМилый, это слишком большая ноша для тебя,
Ten million men can't walk a mile in these shoesДесять миллион мужчин не смогут столько вынести
1) дословно-Мили в этих туфлях
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 февраля 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mile in these shoes — Jennifer Lopez Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Jennifer Lopez

Jennifer Lopez

Jennifer Lopez — артистка, которая превратила танцевальную выучку и актёрский прорыв в одну из самых устойчивых карьер в поп-культуре. От Бронкса и роли в Selena до хитовой эпохи J.Lo, выступления на Super Bowl и резиденции в Лас-Вегасе — её история о дисциплине, самообновлении и умении держать сцену десятилетиями.

полная биография

Этот альбом

Brave
Brave (2007)
Угадай мелодию! Jennifer Lopez Играть >

Видео

Топ сегодня