Войти с форума
Регистрация на форуме
Jennifer Lopez — перевод песни
Gotta be there
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jennifer Lopez появятся новые переводы
5.0
1
Gotta be there
Должна быть там
(I gotta be there)(Я должна быть там)
(Could it be I stayed away too long?)(Возможно меня не было слишком долго?)
(I gotta be there)(Я должна быть)
I rememberЯ помню
I said we should splitЯ сказала, что мы должны разойтись
Had a lot goin' onМного чего было
And you weren't part of itИ ты был частью этого
You tryin' to reason with me I admitТы пытался убедить меня, и я позволила
But I didНо я согласилась
And now I'm walkin' around so so sickИ сейчас очень уставшая я хожу кругами
And now I'm thinkin' for you that's a factИ сейчас я думаю о тебе, это факт
Got me missin' youЯ так скучаю по тебе
Like LA1 misses Shaq2Как ЛА скучает по Шакилу
What I gotta doЧто мне делать
On my mission to get you backС моей миссией вернуть тебя
Because I'm just that way without youПотому что я потерялась без тебя
Baby baby IМилый, милый я
Really didn't mean itЯ не имела это ввиду, правда
When I said it, I'll repeat itКогда сказала это, я повторю это
I was trippin' flippin' outЯ спотыкалась и волновалась
It was nothin'Это ничего не значит
I was on a whole other levelЯ была на своем месте
Now I got it all togetherНо сейчас я собралась
I was sick, but now I'm betterЯ болела, но сейчас мне лучше
I was trying to push you awayЯ пыталась оттолкнуть тебя
Really wanted you to stayНо в действительности хотела чтобы ты остался
Didn't know that was the caseНе знаю как это случилось
It was just plain crazy 'cause around here latelyЭто было просто сумасшествием в последнее время
Been thinkin' about nothing but my babyДумать только о тебе, милый
If you're in HoustonЕсли ты в Хьюстоне
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Hosted in AtlantaГостишь в Атланте
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Chillin' in New YorkПрохлаждаешься в Нью-Йорке
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Somewhere out in Puerto RicoГде-то в Пуэрто-Рико
(Baby I gotta be there)(Милый, я дожна быть там)
If you're in ChicagoЕсли ты в Чикаго
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Hangin' out in the MIAБолтаешься в Майами
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Maybe you can be in LAМожет быть ты в Лос Анджелесе
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
I just wanna be your ladyЯ просто хочу быть твоей возлюбленной
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
I gotta be thereЯ должна быть там
(Could it be I stayed away too long?)(Возможно меня не было слишком долго?)
I gotta be thereЯ должна быть там
What's gone is goneЧто ушло, то ушло
And I wanna take it backИ я хочу это вернуть
I'm not livin' in the pastЯ не живу в прошлом
But now I want you backНо сейчас я хочу чтобы ты вернулся
Gotta get you, gotta get you hereЯ должна вернуть тебя обратно, вернуть тебя сюда
I been looking for you everywhereЯ искала тебя всюду
Everywhere, babyВсюду, милый
I'd apologize 1000 times to you if I could prove (prove)Я бы тысячу раз извинилась перед тобой, если бы могла доказать(доказать)
Baby I'm wrong and out of breathМилый, я неправа и я запыхалась
I been around the world tryin' to get to youЯ пыталась найти тебя во всем мире
Really didn't mean itЯ не имела это ввиду, правда
When I said it, I'll repeat itКогда сказала это, я повторю это
I was trippin' flippin' outЯ спотыкалась и волновалась
It was nothin'Это ничего не значит
I was on a whole other levelЯ была на своем месте
Now I got it all togetherНо сейчас я собралась
I was sick, but now I'm betterЯ болела, но сейчас мне лучше
I was trying to push you awayЯ пыталась оттолкнуть тебя
Really wanted you to stayНо в действительности хотела чтобы ты остался
Didn't know that was the caseНе знаю как это случилось
It was just plain crazy 'cause around here latelyЭто было просто сумасшествием в последнее время
Been thinkin' about nothing but my babyДумать только о тебе, милый
If you're in HoustonЕсли ты в Хьюстоне
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Hosted in AtlantaГостишь в Атланте
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Chillin' in New YorkПрохлаждаешься в Нью-Йорке
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Somewhere out in Puerto RicoГде-то в Пуэрто-Рико
(Baby I gotta be there)(Милый, я дожна быть там)
If you're in ChicagoЕсли ты в Чикаго
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Hangin' out in the MIAБолтаешься в Майами
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Maybe you can be in LAМожет быть ты в Лос Анджелесе
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
I just wanna be your ladyЯ просто хочу быть твоей возлюбленной
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
I gotta be thereЯ должна быть там
(Could it be I stayed away too long?)(Возможно меня не было слишком долго?)
(Come back to me)(Вернись ко мне)
(Could it be I stayed away too long?)(Возможно меня не было слишком долго?)
If you're in HoustonЕсли ты в Хьюстоне
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Hosted in AtlantaГостишь в Атланте
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Chillin' in New YorkПрохлаждаешься в Нью-Йорке
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Somewhere out in Puerto RicoГде-то в Пуэрто-Рико
(Baby I gotta be there)(Милый, я дожна быть там)
If you're in ChicagoЕсли ты в Чикаго
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Hangin' out in the MIAБолтаешься в Майами
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Maybe you can be in LAМожет быть ты в Лос Анджелесе
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
I just wanna be your ladyЯ просто хочу быть твоей возлюбленной
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
If you're in HoustonЕсли ты в Хьюстоне
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Hosted in AtlantaГостишь в Атланте
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Chillin' in New YorkПрохлаждаешься в Нью-Йорке
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Somewhere out in Puerto RicoГде-то в Пуэрто-Рико
(Baby I gotta be there)(Милый, я дожна быть там)
If you're in ChicagoЕсли ты в Чикаго
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Hangin' out in the MIAБолтаешься в Майами
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
Maybe you can be in LAМожет быть ты в Лос Анджелесе
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
I just wanna be your ladyЯ просто хочу быть твоей возлюбленной
(Baby I gotta be there)(Милый, я должна быть там)
I gotta be thereЯ должна быть там
(Could it be I stayed away too long?)(Возможно меня не было слишком долго?)
Понравился перевод?
Перевод песни Gotta be there — Jennifer Lopez
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Jennifer Lopez
Jennifer Lopez — артистка, которая превратила танцевальную выучку и актёрский прорыв в одну из самых устойчивых карьер в поп-культуре. От Бронкса и роли в Selena до хитовой эпохи J.Lo, выступления на Super Bowl и резиденции в Лас-Вегасе — её история о дисциплине, самообновлении и умении держать сцену десятилетиями.
полная биографияЭтот альбом
Brave
(2007)
- 1. Stay together
- 2. Forever
- 3. Hold it, don't drop it
-
4.
Do it well
- 5. Gotta be there
- 6. Never gonna give up
- 7. Mile in these shoes
- 8. The way it is
- 9. Be mine
- 10. I need love
- 11. Wrong when you gone
-
12.
Brave
- 13. Do it well (remix)
- 15. Frozen moments
2) известный баскетболист Шакил О'Нил (Shaquille O’Neal)